Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étampure »
Étampure
[etampyr]
Définitions de « étampure »
Étampure - Nom commun
-
(Art) Élargissement progressif de l'ouverture d'un trou réalisé dans une plaque de métal.
Pour réaliser une boucle d'oreille parfaite, l'artisan joaillier avait dû recourir à l'étampure, élargissant progressivement le trou réalisé dans la fine plaque d'or.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Désigne également le trou lui-même.
En dépit de tous les efforts de réparation, l'étampure béante témoignait encore de la violence de l'impact.
— (Citation fictive)
Étymologie de « étampure »
Dérivé du mot français étamper avec le suffixe -ure.Usage du mot « étampure »
Évolution historique de l’usage du mot « étampure » depuis 1800
Citations contenant le mot « étampure »
-
Dans l'atelier silencieux, seul le son de l'étampure résonnait contre les murs, comme un écho métallique des rêves du forgeron.
Henri Devalois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étampure est à la plaque ce que la parole est au silence : une ouverture vers l'inconnu, une invitation à explorer l'espace qui se trouve au-delà.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque étampure dans le métal raconte une histoire, celle d'une main précise et d'un outil assidu travaillant en harmonie pour sculpter la matière brute.
Lucie Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étampure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamping |
| Espagnol | estampado |
| Italien | stampigliatura |
| Allemand | stempeln |
| Chinois | 冲压 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | estampagem |
| Russe | штамповка |
| Japonais | スタンピング |
| Basque | zigilatzea |
| Corse | stampà |