La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étaim »

Étaim

[etɛm]
Ecouter

Définitions de « étaim »

Étaim - Nom commun

  • Fibre textile correspondant à la portion la plus fine de la laine cardée.

    Plusieurs milliers de fileuses dans la ville du Mans filent l’étaim, la laine longue déjà tirée et peignée.
    — Yves Durand, Vivre au pays au XVIIIe siècle

Expressions liées

  • Fil d'étaim, filer de l'étaim

Étymologie de « étaim »

Du latin stamen (fil de la quenouille).

Usage du mot « étaim »

Évolution historique de l’usage du mot « étaim » depuis 1800

Citations contenant le mot « étaim »

  • Bonjour, j'ai découvert les oeuvres de ce peintre à Sarlat et j'ai en souvenir une certaine coupe en étaim remplie de groseilles qu'on a envie juste de respirer. Je voudrais offrir ce tableau à mon épouse, si cela est toujours possible; il est encadré je crois, dite moi comment cette opération pourrait se faire. J'habite à 18km à l'est de Bergerac, sur la route de Sarlat. Bien cordialement M.B
    Anny Lentenois expose à Color'I : Petit tour à Mérignac

Traductions du mot « étaim »

Langue Traduction
Anglais tin
Espagnol estaño
Italien lattina
Allemand zinn
Chinois
Arabe القصدير
Portugais lata
Russe банка
Japonais
Basque lata
Corse tin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.