Déchanter en anglais : disappoint

Traductions de « déchanter » en anglais

Traduction la plus commune : disappoint

déchanter

Wiktionary - licence Creative Commons

Angélique Bonicel et Ginès Plaza, les propriétaires du camping – le terrain est toujours loué par la mairie- ont dû déchanter avec la crise sanitaire.
Angélique Bonicel and Ginès Plaza, the owners of the campsite - the site is still rented by the town hall - must have been disappointed with the health crisis. ladepeche.fr, Graulhet. Second départ au camping Ô Bleu Pastel - ladepeche.fr
Un jukebox Marshall qui a de quoi attirer la curiosité de plus d'un audiophile (ou d'un bon gros amateur de rock), mais dont le tarif en fera déchanter plus d'un.
A Marshall jukebox that will attract the curiosity of more than one audiophile (or a good big rock fan), but whose price will disappoint many. Clubic.com, Marshall présente un magnifique Jukebox à un prix... qui va vous faire déchanter
Il a représenté pour nous une déception énorme, s’est révélé être une gigantesque escroquerie, un piège à pigeon, et bien entendu, le coeur plein d’espoir, nous avions roucoulé gaiement avant de déchanter presque immédiatement après avoir lancé le jeu.
It was a huge disappointment to us, turned out to be a gigantic scam, a pigeon trap, and of course, with hopeful hearts, we cooed happily before being disappointed almost immediately after launching the game. New Game Plus, Tennis World Tour 2 se dévoile dans un trailer de gameplay