Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « argotisme »
Argotisme
[argɔtism]
Définitions de « argotisme »
Argotisme - Nom commun
-
Terme, expression ou construction syntaxique spécifique à l'argot.
Si l’on ne connaît pas le mot dialectal ou français régional, le mot fait figure de pur argotisme.
— Centre de philologie et de littératures romanes de l’Université de Strasbourg: Travaux de linguistique et de littérature, volume 15
Étymologie de « argotisme »
Du mot argot avec le suffixe -isme.Usage du mot « argotisme »
Évolution historique de l’usage du mot « argotisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « argotisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « argotisme »
-
C’est juste. D’ailleurs, plusieurs maladies de peau existent pouvant altérer la couleur de celle-ci comme l’argotisme par exemple, qui rend la peau bleu-gris argentée.
A.K.A. Jessica Jones : David Tennant, alias l’Homme Pourpre, en costume ! | Les Toiles Héroïques -
Même si la porosité de l’art du mème fait qu’il sort de l’univers « twitterien », on ne peut pas parler d’argotisme. En effet, le mème offre un kit sémantique mais n’a pas de dimension linguistique à proprement parler. Pour le spécialiste, le succès de ce format s’explique par le fait que le buzz est indissociable de l’influence. Sans public, il n’y a pas d’influence. « On sort du principe de la dialectique », précise-t-il. Le buzz dont est capable Twitter peut s’avérer redoutable surtout lorsqu’il est utilisé dans une visée politique. Là, il devient un véritable dispositif militant.
Mais que signifie «Sco pa tu manaa», le nouveau mème de Twitter?
Traductions du mot « argotisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slang |
| Espagnol | jerga |
| Italien | gergo |
| Allemand | slang |
| Chinois | 俚语 |
| Arabe | عامية |
| Portugais | calão |
| Russe | сленг |
| Japonais | スラング |
| Basque | slang |
| Corse | jang |