La langue française

Zigzagure

Sommaire

  • Définitions du mot zigzagure
  • Étymologie de « zigzagure »
  • Phonétique de « zigzagure »
  • Traductions du mot « zigzagure »

Définitions du mot « zigzagure »

Trésor de la Langue Française informatisé

Zigzagure, subst. fém.,hapax. Dans les petits taillis denses et tout noirs, la lumière sautillant sur les rameaux, s'échappant en maigres zigzagures, s'enfouissant comme une luciole dans les touffes d'herbe (Goncourt, Journal, 1864, p. 93).

Wiktionnaire

Nom commun

zigzagure \ziɡ.za.ɡyʁ\ féminin

  1. (Littéraire) Zigzag.
    • Dans les petits taillis denses et tout noirs, la lumière sautillant sur les rameaux, s’échappant en maigres zigzagures, s’enfouissant comme une luciole dans les touffes d’herbe […] — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1864)
    • Je ferme les paupières pour que le soleil ne me brule pas dedans. Le monde est rose, veinulé de rouge avec des zigzagures d’or par moments. — (Amy L. Hubbell, (Re)writing home: repetition and return in Pied-Noir literature, University of Michigan, 2003, p. 244)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « zigzagure »

(1864) De zigzag, avec le suffixe -ure. Mot créé par Edmond de Goncourt dans Journal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zigzagure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zigzagure zigzagyr

Traductions du mot « zigzagure »

Langue Traduction
Anglais zigzag
Espagnol zigzag
Italien zigzag
Allemand zickzack-
Chinois 之字形
Arabe متعرج
Portugais ziguezague
Russe зигзаг
Japonais ジグザグ
Basque sigi-saga
Corse zigzag
Source : Google Translate API
Partager