La langue française

Ziggourat

Sommaire

  • Définitions du mot ziggourat
  • Étymologie de « ziggourat »
  • Phonétique de « ziggourat »
  • Citations contenant le mot « ziggourat »
  • Images d'illustration du mot « ziggourat »
  • Traductions du mot « ziggourat »
  • Synonymes de « ziggourat »

Définitions du mot ziggourat

Trésor de la Langue Française informatisé

ZIGG(O)URAT,(ZIGGURAT, ZIGGOURAT) subst. fém.

ARCHÉOL. Édifice caractéristique de l'architecture religieuse mésopotamienne en forme de pyramide à étages, dont le sommet qui pouvait servir à l'observation des astres, portait un sanctuaire, et dont la fonction essentielle était probablement d'établir une sorte de niveau intermédiaire entre les dieux et les hommes. Qu'il s'agisse de ceux de Stonehenge, en Angleterre, ou de la tour de Babel, symbole des ziggourats chaldéennes, composées de sept étages aux couleurs des planètes et couronnées d'un temple doré (...), tous ces bâtiments sacrés étaient en rapport avec les astres (Beer1939, p. 17).
Prononc. et Orth.: [ziguʀat]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 318: -gou-. Étymol. et Hist. 1874 ziggurrat (F. Lenormant, La Magie chez les Chaldéens, p. 202: la ziggurrat ou tour sacrée du palais de Khorsabad); 1899 ziggurat (Nouv. Lar. ill., s.v. Borsippa); 1908 ziggourat (A. Dufourcq, L'Avenir du Christianisme, 1repart., Le Passé chrétien, Paris, t. 1, p. 96). Empr. à l'akkadienziqquratu « élévation, pinacle; sommet d'une montagne, tour d'un temple », dér. du verbe zaqaru « être élevé » (cf. W. Muss-Arnolt, A Concise Dictionary of the Assyrian Language).

Wiktionnaire

Nom commun

ziggourat \zi.ɡu.ʁat\ féminin

  1. Édifice religieux mésopotamien en forme de pyramide à étages, dont la fonction demeure floue même s’il s’agirait plutôt d’un lieu de cultes et de sacrifices, qui comportait un sanctuaire. C’est à partir de trois plates-formes que ce genre d’édifices est appelé ziggourat, le maximum étant de sept niveaux.
    • Des monticules en forme de ziggourats poussaient par terre tandis que des piles précaires et autres tours penchées s’élevaient au sommet de la cloison. — (Sam Savage, Firmin. Autobiographie d’un grignoteur de livres, 2006, p.15. Traduction: Céline Leroy)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ziggourat »

De l’akkadien 𒍨𒄥𒊏𒁺, ziqquratu (« hauteur, sommet, tour d’un temple »), notamment sa variante orthographique 𒅆𒂍𒉪, dérivée du verbe 𒁲𒊑, zaqâru (« construire en hauteur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ziggourat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ziggourat zigurat

Citations contenant le mot « ziggourat »

  • Les ziggourats sont d'imposants édifices bâtis entre 2.100 et 600 avant J.-C. par les souverains mésopotamiens. Sciences et Avenir, Les ziggourats, des colosses d'argile - Sciences et Avenir
  • Les fouilles de Koldewey sont célèbres parce qu’elles permirent de retrouver les fondations d’une structure impressionnante ayant véritablement existé : la ziggourat de Babylone ou tour à étages. Une décennie plus tard, l’archéologue britannique Leonard Woolley mena des fouilles dans l’ancienne ville sumérienne d’Ur au sud-est de Babylone. Il remarqua des trous régulièrement espacés qui tapissaient la maçonnerie de la ziggourat. Serait-ce la preuve de l’existence d’un système de drainage ou d’irrigation qui alimentait les jardins surplombant la ziggourat d’Ur ? Selon Woolley, ce genre de système aurait par la suite été utilisé lors de la conception des jardins suspendus de Babylone.   National Geographic, Les jardins suspendus de Babylone, la plus mystérieuse des sept merveilles du monde | National Geographic
  • La ziggourat d’Ur a été dressée dans la plaine, en bordure des marais des deltas du Tigre et de l’Euphrate. La Bible affirme que le prophète d’Abraham y a vu le jour. La ville d’Ur était, au IIIe millénaire avant JC, le coeur de la Basse Mésopotamie. Une des cités les plus puissantes de ce temps. Et la ziggourat en est le vestige le plus spectaculaire. Elle a été construite pour le Dieu-Lune Nanna. CCFD-Terre Solidaire, En Irak, des jeunes se lèvent pour sauvegarder leur patrimoine (...) - CCFD-Terre Solidaire
  • Au cœur de la ville de Babylone, entre le début du 6e et le début du 5e siècle av. J.-C., se dressa dans toute sa majesté l’un des monuments les plus célèbres de l’Antiquité : la tour à étages, ou ziggourat, dédiée au dieu principal de la ville, Bêl-Marduk, et acco­lée au temple où résidait sa statue de culte, l’Esagil. National Geographic, La tour de Babel : ce que l’archéologie révèle du mythe | National Geographic
  • A Ourouk par exemple, où fut inventée l'écriture il y a 5 500 ans, l'érosion menace les temples et les ziggourats (édifices religieux à étages). Dès l'instant où un site est mis au jour, les briques d'argile crue commencent à fondre, ce qui pousse les archéologues à laisser sous terre des pans entiers de vestiges. Geo.fr, Irak : Babylone, Our, Eridou… zoom sur les trésors de Mésopotamie - Geo.fr
  • Grande pyramide de bois et de verre, aux allures de ziggourat mésopotamienne, le futur Centre de musique de Londres a dévoilé son allure. Imaginée par l’agence d’architecture Diller Scofidio + Renfro, à qui l’on doit la réhabilitation de la High Line à New York, il doit s’ériger à la place de l’actuel Musée de Londres. Son coût de construction est estimé aujourd’hui à 288 millions de livres, soit près de 330 millions d’euros. Un coût élevé, mais qui reste loin des 865 millions d’euros de la Philharmonie de l’Elbe.  France Musique, Londres dévoile les plans de sa future salle de concert
  • Fondée au XIIIe siècle av. JC, la capitale assyrienne couvrait 350 ha à son apogée, au IXe siècle av. JC. Elle a été détruite à plus de 90 % par l’EI entre 2015 et 2016. Parmi les dommages : la ziggourat (temple), les vestiges d’un palais orné de bas-reliefs ainsi qu’une paire de lamassu (taureaux ailés à tête d’homme). Geo.fr, CARTE - Irak : un héritage à la merci des guerres et des éléments - Geo.fr
  • Ce documentaire sur Arte.tv, tiré de la série La Magie des grands musées, le raconte à sa façon contemporaine, par les artistes, de Jonathan Meese à Erwin Olaf, de Katharina Grosse à Marina Abramovich. Comment ce «Museum of non objective art» est devenu synonyme de Vassily Kandinsky, Marcel Duchamp et Jackson Pollock. Parole, d’abord, à un architecte, Sir Norman Foster, 84 ans. Malheureusement, il n’entre pas dans le détail de sa fascination pour ce tout organique qui, dit-il, n’est «pas un ancien bâtiment industriel ni un palais royal transformé en musée». Conçu en quinze ans, sept cents esquisses et six jeux de dessins préparatoires par Frank Lloyd Wright, c’est une sorte de ziggourat inversée de l’ancienne Babylone. tvmag.lefigaro.fr, Arte.tv : le Guggenheim dans la spirale des temps 

Images d'illustration du mot « ziggourat »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ziggourat »

Langue Traduction
Anglais ziggurat
Espagnol zigurat
Italien ziggurat
Allemand zikkurat
Chinois 之字形
Arabe زقورة
Portugais zigurate
Russe зиккурат
Japonais ジグラット
Basque zigurata
Corse ziggurat
Source : Google Translate API

Synonymes de « ziggourat »

Source : synonymes de ziggourat sur lebonsynonyme.fr
Partager