La langue française

Zamia, zamier

Sommaire

  • Définitions du mot zamia, zamier
  • Étymologie de « zamia »
  • Phonétique de « zamia »
  • Citations contenant le mot « zamia »
  • Images d'illustration du mot « zamia »
  • Traductions du mot « zamia »

Définitions du mot « zamia, zamier »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZAMIA, ZAMIER, subst. masc.;ZAMIE, subst. fém.

BOT. Arbre de la famille des Cycadées, à tronc court, à feuilles composées pennées, qui vit dans les régions chaudes et donne un fruit riche en fécule nourrissante et de goût agréable (d'apr. Fén. 1970). Un beau scarabée rose tombe dans la feuille du zamia (Gozlan, Notaire, 1836, p. 274).Les Zamies renferment une moelle amylacée ayant toutes les qualités du sagou (Bouillet1859).Le zamier, dit des Cafres, [est] appelé également arbre à pain (Fén.1970).
Prononc.: [zamja], [zamje], [zami]. Étymol. et Hist. [1765 (Encyclop. t. 17, p. 690a: Zamiae s. f. nom latin que Pline donne aux pommes de pin qui se sont corrompues sur l'arbre)] 1796 zamia (Voy. de C. P. Thunberg au Japon, I, pp. 148-149 ds Quem. DDL t. 10). Lat. bot. zamia, tiré, avec altér., du class. azaniae [nuces] « pommes de pin desséchées » (Pline, 16, 107).

Wiktionnaire

Nom commun

zamia \za.mja\ masculin

  1. (Botanique) Plante arbustive de la famille des Zamiacées pouvant atteindre 1,50 mètre de haut et dont le port fait penser aux palmiers et aux fougères. Les graines et le tronc contiennent des substances toxiques. Cette plante trouve son origine en Amérique centrale.
    • Le tronc du zamia se développe sous terre comme pour nombre de Cycadales.

Nom commun

zamia \Prononciation ?\ féminin

  1. Perte, dommage.

Nom commun

zamier \za.mje\ masculin

  1. (Rare) (Botanique) Synonyme de zamia.
    • Il offrit à sa victime des zakouski empoisonnés, puis le pendit à la branche d’un zamier. — (Gilbert Lascault, 420 minutes dans la cité des ombres, 1997)
    • Le zamier des Cafres ou arbre à pain de l’Afrique du Sud, qui fournit une fécule alimentaire de bonne qualité (sagou) ; le zamier nain, qui possède également des racines féculifères… — (Larousse agricole : encyclopédie illustrée, Volume 2, page 817, Librairie Larousse‬, 1922)

Nom commun

zamier \za.mje\ masculin

  1. (Rare) (Botanique) Synonyme de zamia.
    • Il offrit à sa victime des zakouski empoisonnés, puis le pendit à la branche d’un zamier. — (Gilbert Lascault, 420 minutes dans la cité des ombres, 1997)
    • Le zamier des Cafres ou arbre à pain de l’Afrique du Sud, qui fournit une fécule alimentaire de bonne qualité (sagou) ; le zamier nain, qui possède également des racines féculifères… — (Larousse agricole : encyclopédie illustrée, Volume 2, page 817, Librairie Larousse‬, 1922)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « zamia »

(XVIIIe siècle) Du genre Zamia[1], corruption du latin azaniae nuces (« pommes de pins desséchées »)[1].
ZAMIÆ, s. f. (Littérat. Bot.) c’est le nom latin que Pline, […] donne aux pommes de pin qui se sont corrompues sur l’arbre, & qu’il en faut détacher, pour éviter qu’elles gâtent les pommes de pin voisines, & qui ne sont pas encore mûres. — (« Zamiae » dans L’Encyclopédie)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du grec ancien ζημία, zêmia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zamia »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zamia zamja

Citations contenant le mot « zamia »

  • Le genre Zamia contient environ 80 espèces. Les zamias sont les cycades originaires d’Amérique. On les retrouve un peu en Amérique du nord, mais davantage en Amérique centrale et du Sud. Ex : Zamia cunaria, à petite tige souterraine, présent sur seulement 3 petites stations auJardin.info, Famille des Zamiacées / Zamiaceae
  • « Ici c’est un strelitzia augusta, là un phoenix dactylifera. Et regardez-moi la taille de ce chamaerops humilis, et ce zamia, une merveille ! » , Les trésors d'Elbeuf. Le château Chennevière : le plus atypique des châteaux | Le Journal d'Elbeuf
  • R Si la tige de votre dieffenbachia a cassé, c’est que la plante est sérieusement étiolée : elle «pousse en orgueil», comme on dit, et est donc cassante. C’est signe qu’elle ne reçoit pas assez de lumière, donc l’emplacement est plus sombre que ce que vous pensiez. Avant d’ajouter d’autres plantes, pensez que vous pouvez faire densifier davantage votre dieffenbachia. Coupez ses troncs (il semble en avoir plusieurs) à 5 cm du sol et de nouvelles branches apparaîtront. Bouturez les têtes de plante et plantez-les dans le même pot pour densifier davantage. Quand ses tiges deviendront trop hautes et commenceront à se dégarnir de nouveau, coupez-les près du sol de nouveau. Ainsi, le pot paraîtra toujours plein. Si cette idée ne vous plaît pas, il y a, parmi les rares plantes d’intérieur qui peuvent tolérer les coins aussi sombres, l’aglaonéma, la sansevière, le philodendron, le pothos, le faux zamier, l’aspidistra et le dracéna. De plus, la prochaine fois que vous peindrez les murs, choisissez une couleur pâle, même blanche si possible. Les murs sombres absorbent la lumière et n’en laissent pas pour les plantes; les murs pâles reflètent la lumière et ainsi stimulent la croissance des végétaux. Le Soleil, Le fantastique Jardin Scullion | Maison | Le Soleil - Québec

Images d'illustration du mot « zamia »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « zamia »

Langue Traduction
Anglais zamia
Espagnol zamia
Italien zamia
Allemand zamia
Chinois 扎米亚
Arabe زاميا
Portugais zamia
Russe замия
Japonais ザミア
Basque zamia
Corse zamia
Source : Google Translate API
Partager