La langue française

Za

Sommaire

  • Définitions du mot za
  • Étymologie de « za »
  • Phonétique de « za »
  • Citations contenant le mot « za »
  • Images d'illustration du mot « za »
  • Traductions du mot « za »

Définitions du mot za

Wiktionnaire

Nom commun

za

  1. (Musique) Syllabe représentant le si bémol dans la solmisation.
    • ZA. — Nom que les symphoniastes modernes ont donné à la note si, seule corde du système ancien qui soit mobile. C'est à raison de cette propriété qu'on l'appelle si ou za, suivant qu'elle se présente à l'état de nature ou à l'état de bémol. — (Joseph-Louis d' Ortigue, ‎ , Encyclopédie théologique, tome22, Éd. J.-P. Migné, Paris 1860)

Adjectif

za \Prononciation ?\

  1. Beau.

Adverbe

za \za\

  1. Trop
    • Te buty są na mnie za duże.
      Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ZA (za)
  • Syllabe qui sert, dans la solmisation moderne du plain-chant, à désigner le si bémol. Depuis l'invention du nom za au lieu de si, lorsqu'il est précédé d'un bémol, la gamme est devenue encore plus facile ; et il suffit de dire : ut, ré, mi, fa, sol, la, si ou za, suivant que cette dernière corde varie par bécarre ou par bémol, Paisson, Traité du chant grégorien, p. 42. Nom que les symphonistes modernes ont donné à la note si, seule corde du système ancien qui soit mobile ; c'est à raison de cette propriété qu'on l'appelle si ou za, suivant qu'elle se présente à l'état de nature ou à l'état de bémol, J. D'Ortigue, Dict. du plain-chant, au mot za.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ZA, en Musique ; est une syllabe dont après l’invention du si plusieurs musiciens se servoient pour nommer le si bémol ; cette maniere de distinguer les idées ne pouvoit que faciliter l’art de solfier, mais nos docteurs en musique n’ont eu garde de l’adopter, & ils l’ont reléguée dans le plein-chant, qu’on ne se pique pas encore d’apprendre difficilement comme la musique. Voyez Gamme, Transposition, Solfier. (S).

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « za »

du proto-slave *za
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « za »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
za za

Citations contenant le mot « za »

  • Trafic de cannabis : un homme interpellé à PlouzaLe Telegramme, Plabennec : des travaux d’extension ZA de Callac à la rentrée - Plabennec - Le Télégramme
  • Soirée de tensions à la frontière entre Israël et Gaza Actualités Juives, Capture de l'assassin d'Amit za''l - Actualité Juive

Images d'illustration du mot « za »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « za »

Langue Traduction
Anglais za
Espagnol za
Italien za
Allemand za
Chinois za
Arabe زا
Portugais za
Russe з.а.
Japonais
Basque za
Corse za
Source : Google Translate API
Partager