La langue française

Yin

Sommaire

  • Définitions du mot yin
  • Étymologie de « yin »
  • Phonétique de « yin »
  • Citations contenant le mot « yin »
  • Images d'illustration du mot « yin »
  • Traductions du mot « yin »

Définitions du mot yin

Trésor de la Langue Française informatisé

YIN, subst. masc.,YANG, subst. masc.

PHILOS. [Dans le taoïsme chinois] Chacun des deux aspects opposés et complémentaires de tout ce qui existe (le yin correspondant à la terre, à la lune, à l'ombre, au froid, à l'eau, à l'humidité, à la passivité, à la féminité; le yang correspondant au soleil, à la lumière, à la chaleur, à la sécheresse, à l'activité, à la masculinité) et dont l'alternance, l'interaction permanentes produisent la vie, forment le grand principe de l'Ordre universel ou Tao. Yang et yin, lorsqu'ils sont unis, sont représentés par le symbole (...) appelé yin-yang (...). Conformément au symbolisme de la lumière et de l'ombre, la partie claire de la figure est yang, et sa partie obscure est yin ; et les points centraux, obscur dans la partie claire et clair dans la partie obscure, rappellent que, en réalité, le yang et le yin ne sont jamais l'un sans l'autre. (...) c'est le symbole de l'« Androgyne » primordial, puisque ses éléments sont les deux principes masculin et féminin (R. Guénon, La Grande triade, 1957, pp. 43-44).
Prononc.: [jin], [jan] ou [jɑ ̃ ŋ] ou [jɑ ̃:g]. Le yin et le yang. Étymol. et Hist. 1753 in iang (Encyclop. t. 3, p. 344, s.v. chinois: L'eau appartient à l'in, le feu à l'iang); 1777 yn yang (De Guignes, Essai hist. sur l'ét. de la philos. chez les anciens Chinois ds Mém. de l'Ac. royale des Inscriptions et Belles Lettres, t. 38, p. 288). Mots chinois, att. en angl. dep. 1671 (v. NED Suppl.2).

Trésor de la Langue Française informatisé

YIN, subst. masc.,YANG, subst. masc.

PHILOS. [Dans le taoïsme chinois] Chacun des deux aspects opposés et complémentaires de tout ce qui existe (le yin correspondant à la terre, à la lune, à l'ombre, au froid, à l'eau, à l'humidité, à la passivité, à la féminité; le yang correspondant au soleil, à la lumière, à la chaleur, à la sécheresse, à l'activité, à la masculinité) et dont l'alternance, l'interaction permanentes produisent la vie, forment le grand principe de l'Ordre universel ou Tao. Yang et yin, lorsqu'ils sont unis, sont représentés par le symbole (...) appelé yin-yang (...). Conformément au symbolisme de la lumière et de l'ombre, la partie claire de la figure est yang, et sa partie obscure est yin ; et les points centraux, obscur dans la partie claire et clair dans la partie obscure, rappellent que, en réalité, le yang et le yin ne sont jamais l'un sans l'autre. (...) c'est le symbole de l'« Androgyne » primordial, puisque ses éléments sont les deux principes masculin et féminin (R. Guénon, La Grande triade, 1957, pp. 43-44).
Prononc.: [jin], [jan] ou [jɑ ̃ ŋ] ou [jɑ ̃:g]. Le yin et le yang. Étymol. et Hist. 1753 in iang (Encyclop. t. 3, p. 344, s.v. chinois: L'eau appartient à l'in, le feu à l'iang); 1777 yn yang (De Guignes, Essai hist. sur l'ét. de la philos. chez les anciens Chinois ds Mém. de l'Ac. royale des Inscriptions et Belles Lettres, t. 38, p. 288). Mots chinois, att. en angl. dep. 1671 (v. NED Suppl.2).

Wiktionnaire

Nom commun

yin \jin\ masculin

  1. (Philosophie) Une des deux forces, le coté passif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à l’ombre, au froid, à la profondeur, à l’humidité, à la matière et à la lune.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — (Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « yin »

Du chinois , yīn (« ubac, ombre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du chinois , yīn.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « yin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
yin in

Citations contenant le mot « yin »

  • Programme lundi 9h30 à 12h00 : pratique douce « yin » de la pleine lune ? Yin yoga, Yoga nidra et Pranayama ? Unidivers, Stage Pleine Lune ! 1.2.3 août Yoga, Qi Gong et Méditation ? Yin yoga, Yoga nidra et Pranayama ? Donville-les-Bains samedi 1 août 2020
  • Les caractères chinois représentant le yin et le yang sont impossibles à dater, ils ont été retrouvés dans les plus anciens texte. Cependant on peut aujourd’hui dater approximativement les deux termes associés ensembles, en effet la notion d’opposition entre le yin et le yang daterait d’environ trois siècle avant J-C. Cette opposition entre ces deux termes de la langue Chinoise serait le fruit de la réflexion de Zou Yan un célèbre penseur de son époque, qui cherchait à expliquer le phénomène de jour et de nuit. Mettant d’abord en opposition le jour avec la nuit, cette pensée commença à s’étendre pour ensuite toucher à plusieurs domaines : l’été et l’hiver, l’homme et la femme ou encore la force et la faiblesse. Chine Magazine, La dualité du yin et du yang - Chine Magazine
  • Créée par l'Américain Paul Grilley dans les années 90, cette pratique allie trois disciplines : le yoga indien, la médecine chinoise et le taoïsme. A l'opposé du yang, relié à l'action, le yin est associé à la réceptivité : « C'est un yoga immobile et contemplatif », résume Valentine Teisseire, professeure de yoga au centre Le Tigre, à Paris. , Yin yoga, yoga nidra, yoga restauratif… Ces yogas qui réparent

Images d'illustration du mot « yin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « yin »

Langue Traduction
Anglais yin
Espagnol yin
Italien yin
Allemand yin
Chinois
Arabe يين
Portugais yin
Russe инь
Japonais
Basque yin
Corse yin
Source : Google Translate API
Partager