La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wakizashi »

Wakizashi

[wakizasi]
Ecouter

Définitions de « wakizashi »

Wakizashi - Nom commun

  • (Armement) Sabre japonais de petite taille, mesurant entre 30 et 60 cm.

    Le wakizashi, souvent compagnon indispensable du katana, est un sabre japonais de petite taille, mesurant précisément entre 30 et 60 cm.
    (Citation fictive)

Étymologie de « wakizashi »

Du japonais 脇差, wakizashi, littéralement « insertion à côté », cette réplique plus courte du katana traditionnel se portant à côté de celui-ci sur la ceinture.

Usage du mot « wakizashi »

Évolution historique de l’usage du mot « wakizashi » depuis 1800

Citations contenant le mot « wakizashi »

  • Si on jette un œil à notre attirail, on peut voir qu'un défi est à faire pour ainsi débloquer le fameux wakizashi :
    Millenium FR — Black Ops Cold War : Comment débloquer le Wakizashi ? - Millenium
  • Le Sith avait toutefois encore un atout dans sa manche : un petit sabre laser caché dans son arme principale. On appelle cela un « shoto ». On pourrait le considérer comme l’équivalent du wakizashi chez les samouraïs : c’est en fait un petit sabre qui vient en plus du katana. D’ailleurs, shoto veut dire petit sabre en japonais.
    Yahoo News — Le Sith dans The Acolyte avait caché un autre secret dans son attirail
  • Cette lame est un Wakizashi, le "petit sabre" qui accompagne le Samouraï. Honda a repris le nom et la philosophie de cette arme pour affûter son célèbre roadster. Pourquoi le Wakizashi ? Pour "son esthétique épurée, sa lame fine, saillante caractérielle alliant le mélange de ses différents matériaux utilisés". Ce sont les ateliers Bower Design qui se sont occupés de ce re-looking. Ça ne vous dit rien ?!? Mais si, ceux qui ont fait la VB1, la SV 1000 édition spéciale, la R1 Steel Fighter... et très récemment la magnifique SSR 1000.
    https://www.motoplanete.com/ — Honda CB 600 F HORNET WAKIZASHI 2006 - Fiche moto - Motoplanete

Traductions du mot « wakizashi »

Langue Traduction
Anglais wakizashi
Espagnol wakizashi
Italien wakizashi
Allemand wakizashi
Chinois 胁差
Arabe واكيزاشي
Portugais wakizashi
Russe вакидзаси
Japonais 脇差
Basque wakizashi
Corse wakizashi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.