La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vois-tu »

Vois-tu

Définitions de « vois-tu »

Wiktionnaire

Interjection - français

vois-tu \vwa.ty\

  1. (Familier) Interjection qui se dit sans ajouter au sens de la phrase, et seulement pour attirer l’attention.
    • Vois-tu, mon cher confident… pour nous autres pauvres gentilshommes qui ne voulons pas émigrer, on vit trop mal chez l’étranger… nous n’avons qu’un parti à prendre, c’est de nous déblasonner et de donner des gages à la Révolution… — (La France dramatique au dix-neuvième siècle ; Renaissance, Carte blanche, comédie en un acte, 1839, page 62)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vois-tu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vois-tu vwasty

Évolution historique de l’usage du mot « vois-tu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vois-tu »

  • Je serai toujours ton ami ; j'aurai toujours pour toi l'affection la plus profonde. Ces deux années de notre liaison ne s'effaceront jamais de ma mémoire ; elles seront à jamais l'époque la plus belle de ma vie. Mais l'amour, vois-tu, ce transport des sens, cette ivresse involontaire, cet oubli de tous les intérêts et de tous les devoirs, je ne l'ai plus De Benjamin Constant
  • En fait d'amour, vois-tu, trop n'est pas même assez. De Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Le Mariage de Figaro
  • Les enfants, vois-tu, dans le monde, simplement parce qu'ils sont des enfants, ce sont déjà des prières. Les plus belles. De Marie-Claire Blais / Tête blanche
  • Ecoute bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoûte à force, Des Nymphes qui vivaient dessous la dure écorce. De Pierre de Ronsard

Images d'illustration du mot « vois-tu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vois-tu »

Langue Traduction
Anglais do you see
Espagnol lo ves
Italien vedi
Allemand siehst du
Chinois 你有看到
Arabe هل ترى
Portugais você vê
Russe ты видишь
Japonais 見える
Basque ikusten al duzu
Corse vedi
Source : Google Translate API

Vois-tu

Retour au sommaire ➦

Partager