La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vitrifiable »

Vitrifiable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin vitrifiable vitrifiables

Définitions de « vitrifiable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vitrifiable, adj.[En parlant d'une substance] Qui peut se transformer en verre ou en une matière ayant l'aspect et les caractéristiques du verre. Synon. vitrescible.Enduit, couleur, poudre vitrifiable. On s'occupera sérieusement d'établir des manufactures, dont nous avons en abondance les matières premières, telles que le fer, le cuivre, le plomb, les sables vitrifiables (Crèvecœur, Voyage, t. 3, 1801, p. 181).Les métaux destinés à être recouverts d'émail (...) doivent être purs. L'alliage aurait l'inconvénient de les rendre trop fusibles et impropres à recevoir la couche vitrifiable (Meyer, Art émail Limoges, 1895, p. 1).Matière vitrifiable. ,,Matière première utilisée, après conditionnement, pour la préparation du mélange vitrifiable`` (GDEL). La machine de la Corning Glass Works (...) débite 500 ampoules à la minute (...) sans intervention manuelle autre que l'enfournement des matières vitrifiables (Cl. Duval, Verre, 1966, p. 79).Mélange vitrifiable. ,,Mélange homogène et légèrement humidifié des matières premières, en proportions définies, donnant après enfournement et fusion le verre de composition désirée`` (GDEL). [vitʀifjabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1762. 1reattest. 1727 (Réaumur, Des différentes manières dont on peut faire la porcelaine ds Mém. de l'Ac. Royale des sciences, p. 194); de vitrifier, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

vitrifiable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est susceptible d’être changé en verre.
    • Terre vitrifiable.
    • Les amulettes de l'îlot des Palais sont en faïence égyptienne, un matériau vitrifiable composé de sable siliceux, de soude et d'oxydes métalliques. [...] Les figurines ont ensuite été cuites jusqu'à atteindre un début de vitrification et obtenir ainsi une couche superficielle brillante semblable à une glaçure. — (C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec, éd. du Septentrion, Québec, 2019, page 84.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VITRIFIABLE. adj. des deux genres
. T. didactique. Qui est susceptible d'être changé en verre. Terre vitrifiable.

Littré (1872-1877)

VITRIFIABLE (vi-tri-fi-a-bl') adj.
  • Qui peut être changé en verre ou en une matière d'apparence vitreuse. On pourrait dire… que les quartz, les cristaux, les pierres précieuses… avec tous les métaux et autres minéraux, sont vitrifiables par le feu de nos fourneaux, Buffon, Hist. min. Introd. 1re part. t. VI, p. 84.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vitrifiable »

Mot dérivé de vitrifier, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vitrifiable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vitrifiable vitrifjabl

Fréquence d'apparition du mot « vitrifiable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vitrifiable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vitrifiable »

  • 600. C’est, en degrés, le niveau de chaleur nécessaire pour procéder à la cuisson au gaz des pièces du panneau, une fois la couleur vitrifiable apposée.
    leparisien.fr — Noyon : leurs mains expertes redonnent vie aux vitraux des églises - Le Parisien
  • Depuis quelques années, le verre d’emballage fait néanmoins l’objet de critiques implicites de la part de fabricants d’emballage concurrents. Ce qui a poussé les acteurs de la filière à prendre des mesures en faveur de l’éco-conception de leurs produits. Des efforts ont tout d’abord été réalisés en termes de matières premières. En effet, il a été prouvé que la hausse de la proportion de calcin (verre recyclé traité) dans le mélange vitrifiable réduisait le rejet de CO2 dans le four. Utiliser une tonne de calcin, diminuerait ainsi les rejets de CO2 de l’ordre de 500 kg.
    Agro Media — Emballage agroalimentaire : le verre inspire confiance | Agro Media
  • La région s’y prête. Les glaisières de la forêt d’Haguenau fournissent en quantité une argile vitrifiable. Le sel servant à la couverture vient de Château-Salins. Les bois et les rivières sont à portée de main. En 1717, une vague de potiers venus du Westerwald, près de Coblence, développe la production des grès gris à décor bleu. En 1865, Betschdorf compte soixante poteries qui emploient 400 ouvriers. L’annexion de 1870 marque un coup d’arrêt, jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale qui voit le renouveau de la production. Elle se poursuit malgré la concurrence de l’aluminium et de la tôle émaillée.
    Le Mag | Des grès intemporels
  • Le processus qui transforme en verre un mélange de potasse, salpêtre, sable vitrifiable, soude, minium et borax porté à 1 500 °C paraît presque magique. Et le savoir-faire des souffleurs et des graveurs fascine par sa précision. Du grand art !
    Routard.com — République tchèque, autour de Prague : Idées week end Prague République tchèque - Routard.com

Traductions du mot « vitrifiable »

Langue Traduction
Anglais vitrifiable
Espagnol vitrificable
Italien vetrificabile
Allemand verglast
Chinois 玻璃化的
Arabe قابل للتزجيج
Portugais vitrificável
Russe стекловидный
Japonais ガラス化しやすい
Basque vitrifiable
Corse vitrifiable
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vitrifiable au Scrabble ?

Nombre de points du mot vitrifiable au scrabble : 19 points

Vitrifiable

Retour au sommaire ➦