Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vingtaine »
Vingtaine
[vɛ̃tɛn]
Définitions de « vingtaine »
Vingtaine - Nom commun
- Vingtaine — définition française (sens 1, nom commun)
-
Groupe d'environ vingt individus ou objets similaires.
[…] je vis toute la famille de mon hôte, une vingtaine de personnes, dont une dizaine d’enfants, qui dormaient, serrés les uns contre les autres, sur des nattes de pandanus.
- Décennie de la vie humaine s'étendant de 20 à 29 ans.
Étymologie de « vingtaine »
Du mot français vingt, dérivé avec le suffixe -aine. Comparable au provençal vingtena, à l'espagnol veintena et à l'italien vintena.Usage du mot « vingtaine »
Évolution historique de l’usage du mot « vingtaine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vingtaine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vingtaine »
-
En effet, une vingtaine de personne s’était installée rue Murger, à Aubervilliers, et ils vivaient dans des conditions très précaires. « Les parcelles présentaient pour les occupants une situation avérée de dangerosité », détaille la préfecture.
Seine-Saint-Denis. Évacuation d'une vingtaine de migrants à Aubervilliers | Actu Seine-Saint-Denis -
Les pompiers du Pays basque combattent ce jeudi un incendie à Anglet. Le feu menace des habitations. Une partie de la population a été évacuée, selon le maire de la ville. Deux Canadair et une vingtaine de véhicules de pompiers du département sont mobilisés.
Orange Actualités — Incendie à Anglet: deux Canadair et une vingtaine de véhicules de pompiers du département sont mobilisés -
Au final, La Rivière devrait faire une vingtaine de minutes. Et sera certainement diffusé courant 2021 à Pontivy lors d’une séance en avant-première.
Pontivy et Guern au cœur du tournage d'un court-métrage | Pontivy Journal -
La plaine du Gué de Maulny, au Mans, accueillait une vingtaine d'artistes, le week-end des 4 et 5 juillet 2020, pour le festival Plein Champ Off. Off, parce qu'il n'y a pas d'atelier ou de concert pour éviter la contamination au Covid-19. Les fresques resteront dans le parc jusqu'au 13 septembre.
France Bleu — EN IMAGES : Une vingtaine d'artistes investit le Gué de Maulny au Mans pour le festival Plein Champ Off -
Un motard d'une vingtaine d'années griévement blessé à Flassans
Var-Matin — Un motard d'une vingtaine d'années griévement blessé à Flassans - Var-Matin -
Un jeune homme d’une vingtaine d’années a été tué par balles dans la nuit de mercredi à jeudi à proximité du Stadium de Toulouse.
LA VDN — Un homme d’une vingtaine d’années tué par balles à Toulouse -
L'acteur de 71 ans conteste "absolument" les faits. La plaignante, âgée d'une vingtaine d'années, a vu sa première procédure être classée sans suite au printemps 2019 après neuf mois d'enquête, et a alors décidé de déposer une plainte, cette fois avec constitution de partie civile, afin que les investigations reprennent.
Marie Claire — Accusation de viol visant Gérard Depardieu : le parquet de Paris demande l'ouverture d'une enquête - Marie Claire -
La composition du gouvernement devrait comprendre « une vingtaine de ministres et de ministres délégués », a précisé la présidence. Le gouvernement actuel compte 16 ministres et trois ministres délégués, avec 17 secrétaires d’Etat. Selon un proche du chef de l’Etat, l’annonce devrait se faire « en deux temps », d’abord les ministres, puis les secrétaires d’État.
Le nouveau gouvernement composé d’une vingtaine de ministres « prévu lundi » annonce l’Elysée
Traductions du mot « vingtaine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | around twenty |
| Espagnol | alrededor de veinte |
| Italien | una ventina |
| Allemand | gegen zwanzig |
| Chinois | 大约二十 |
| Arabe | حوالي عشرين |
| Portugais | por volta de vinte |
| Russe | около двадцати |
| Japonais | 約20 |
| Basque | hogei inguru |
| Corse | intornu vinti |