La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vilené »

Vilené

Définitions de « vilené »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vilené, adj.,hérald. Animal vilené. Animal mâle, dont le sexe est d'un émail particulier. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Adjectif - français

vilené \vi.lə.ne\

  1. (Héraldique) Se dit d’une créature héraldique (surtout le lion) dont on voit le sexe, et dont la verge est d’un autre émail que son corps. Voir aussi vilenie et vilainie.
    • Ces animaux s’appellent vilenés, en style héraldique ; on pourrait aussi bien les appeler les bien-nommés. En voici des exemples : Sanguis, en Béarn : d’or, au lion d’azur, armé, lampassé et vilené de gueules. — Durand, en Provence : parti d’or et de gueules, au lion de sable, couronné du même, lampassé, armé et vilené de gueules. […] Bubendanck, en Allemagne : d’argent, au taureau furieux de sable, accorné d’argent et vilené de gueules. — (« Le Blason naturaliste », in Almanach héraldique et drôlatique pour 1884, 1883)
    • D’azur au lion d’or, lampassé, armé et vilené de gueules, couronné d’argent, qui est de la commune de Bormes-les-Mimosas du Var → voir illustration « armoiries avec un lion vilené »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VILENÉ (vi-le-né) adj. m.
  • Terme de blason. Se dit du lion dont on voit le sexe, et dont la verge est d'un autre émail que son corps.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vilené »

Vilain.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir vilain
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vilené »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vilené vilene

Images d'illustration du mot « vilené »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vilené »

Langue Traduction
Anglais vile
Espagnol vil
Italien vile
Allemand gemein
Chinois 卑鄙的
Arabe حقير
Portugais vil
Russe подлый
Japonais 下卑
Basque vile
Corse vile
Source : Google Translate API

Vilené

Retour au sommaire ➦

Partager