La langue française

Vignetage

Sommaire

  • Définitions du mot vignetage
  • Étymologie de « vignetage »
  • Phonétique de « vignetage »
  • Citations contenant le mot « vignetage »
  • Images d'illustration du mot « vignetage »
  • Traductions du mot « vignetage »

Définitions du mot « vignetage »

Wiktionnaire

Nom commun

vignetage \vi.ɲə.taʒ\ masculin

  1. (Photographie) Assombrissement de la périphérie d’une image.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Action d’orner un ouvrage de vignette.
  3. (Cartographie) Application d’un symbole[1].
  4. (Cartographie) Dégradé suivant un liseré ou à l’intérieur d’une zone déterminée[2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VIGNETAGE (vi-gne-ta-j') s. m.
  • Action de vigneter les boîtes à cigares. Dans les ateliers suivants, savoir :… écôtages et façon des robes pour rôles et carottes… paquetage et vignetage des cigares, Instruction, 30 juin 1832, art. 219. Triage, boîtage et vignetage des cigares, Réponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 331, Paris, 1874.

    On écrit, à tort, quelquefois vignettage.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vignetage »

(Date à préciser) Dérivé de vigneter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vignetage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vignetage vinjœtaʒ

Citations contenant le mot « vignetage »

  • Une solution à moindre coût consiste à acheter un filtre avec un grand diamètre et d’y visser des bagues d’adaptation : chose que tout photographe déteste. Non seulement vos bagues vont rester collées entre elles, mais les filtres s’additionnant, cela peut créer du vignetage. Phototrend.fr, Revoring de H&Y, l'adaptateur universel innovant pour filtres circulaires
  • Pour le coup la correction du vignetage on aime ou pas, mais ce qui est sûr c’est que elle est très bien gérée. Le résultat et bien meilleurs lorsque l’on dispose d’un module compatible ce qui prouve l’utilité de ses module optique. Charles Tech, Test DxO PhotoLab 3 : Le logociel de retouche photo français
  • Tous les objectifs donnent une image dont la périphérie, et particulièrement les coins, sont plus sombres. Le vignetage se mesure en IL (Indice de Lumination) : la valeur indiquée mesure la différence, en IL, entre la quantité de lumière reçue par les bords et celle reçue au centre. , Test Canon EF 50 mm f/1,8 STM - Les Numériques
  • Le vignetage est discret, mesuré à 0,5 IL à toutes les focales, il disparaît totalement vers f/4. La distorsion est correcte à 18 mm (0,59 %), discrète à 24 mm (– 0,16 %) et un peu plus visible en paysage à 35 mm avec une valeur de – 0,41 % qui pourra nécessiter une correction. L’aberration chromatique, sans être vraiment importante, se note à 18 mm où elle augmente en fermant le diaphragme ce qui explique la petite dégradation des performances dans les angles (1,1 pixel à f/1,8 et 1,7 pixel à f/16). Par contre elle est très correcte à 24 mm (0,9 pixel) et excellente à 35 mm (0,3 pixel). , 3 Sigma 18-35 mm f/1,8 DC HSM Art, Les défauts optiques - Le Monde de la Photo
  • Jusqu’à présent, les logiciels Adobe accusaient un certain retard en ce qui concerne la correction des défauts des objectifs. C’est aujourd’hui réparé grâce à l’arrivée d’un système de profils permettant de corriger automatiquement le vignetage, les aberrations chromatiques et la distorsion, tout en restant dans un flux de travail Raw complètement réversible. Les corrections peuvent être reprises manuellement, et l’utilisateur de Lightroom trouvera aussi un outil complet de transformation manuelle des perspectives. Les profils ne tiennent pas compte du modèle de boîtier, mais du format du capteur. D’autre part, les profils différent en fonction du type de fichier (Raw ou non-Raw). Lightroom 3.0 et Camera Raw 6 sont livrés avec une collection de profils couvrant les objectifs les plus utilisés, dans les marques les plus courantes. Chaque mise à jour verra son lot de nouveaux profils. Adobe met également à la disposition de tous, et gratuitement, Lens Profile Creator, un utilitaire permettant de créer des profils personnalisés, dont l’éditeur de logiciels encourage le partage. Photoshop CS5 utilise également ce système et permet de se connecter à un serveur pour télécharger de nouveaux profils. Cette fonction n’existe pas dans Lightroom, mais on peut les placer à la main dans le dossier des profils. Ils seront automatiquement chargés au redémarrage de l’application. Lightroom n’applique pas les corrections d’objectifs de but en blanc. Pour cela, il faudra cocher Activer les corrections de profil dans le panneau Corrections de l’objectif ; par contre, on pourra systématiquement corriger les images lors de l’importation, grâce à un paramètre prédéfini de développement. , La correction des objectifs - Le Monde de la Photo
  • Avec les changements apportés à notre laboratoire, nous vous livrons désormais trois nouvelles mesures. Une note pour les distorsions, les aberrations chromatiques et pour le vignetage viennent compléter nos tests. Les appareils et objectifs modernes intègrent de plus en plus des corrections logicielles. Les nouvelles mesures nous permettront ainsi de vérifier leur bon fonctionnement. , Notre procédure de test des objectifs photo évolue : plus de précision pour affronter le futur - Les Numériques
  • Oui c’est vrai, mais le noir et blanc n’est pas un défaut optique. Le vignetage oui, tout comme la distorsion ou le manque de piqué d’un objectif ! Pourtant on n’a pas d’applications qui rendent l’image comme si t’avais un cul de bouteille à la place d’objectif avec un super piqué. iGeneration, Nouvel outil de vignettage pour Pixelmator Photo | iGeneration
  • Tous les objectifs donnent une image dont la périphérie, et particulièrement les coins, sont plus sombres. Le vignetage se mesure en IL (Indice de Lumination) : la valeur indiquée mesure la différence, en IL, entre la quantité de lumière reçue par les bords et celle reçue au centre. , Test Panasonic Leica DG Summilux 25 mm f/1,4 ASPH : Focale normale ultra lumineuse - Les Numériques
  • En termes de vignetage, cet objectif ultra grand-angle ne fait pas de merveilles. Il vignette énormément à f/2.4 et continue même jusqu’à f/16. Comme toujours, il faut prendre cette information avec des pincettes, car la majorité des logiciels permettent de corriger facilement le vignetage en utilisant des profils de correction. Phototrend.fr, Test de l’objectif ultra grand-angle Irix 15mm f/2.4 série Blackstone
  • Pour un 35 mm, le vignetage semble trop élevé (j’ai mesuré 0,9 IL sur D3 et 1,1 IL sur D3x) mais il décroit rapidement à F2 et disparaît complètement à F4. Si l’on active le contrôle automatique de vignetage du boîtier au niveau normal, on obtient 0,6 IL soit une valeur moins gênante. L’aberration chromatique est absolument invisible avec 0,3 pixel sur D3x et 0,2 pixel sur D3, mais il est à noter qu’à pleine ouverture des franges colorées non mesurables peuvent se voir, par exemple sur des reflets métalliques. La distorsion en barillet régulier atteint 0,51% ce qui est un peu trop pour un objectif à cadrage naturel, mais très facile à corriger en post-traitement. , Les défauts optiques - Le Monde de la Photo

Images d'illustration du mot « vignetage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vignetage »

Langue Traduction
Anglais vignetting
Espagnol viñeteado
Italien vignettatura
Allemand vignettierung
Chinois 渐晕
Arabe التظليل
Portugais vinheta
Russe виньетирования
Japonais ケラレ
Basque vignetting
Corse vignettatura
Source : Google Translate API
Partager