La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « viédase »

Viédase

Variantes Singulier Pluriel
Masculin viédase viédases

Définitions de « viédase »

Trésor de la Langue Française informatisé

VIÉDASE, VIÉDAZE, subst. masc.

A. − Vx. Personne idiote, bête. Synon. con.Et M. Cassandre de ramasser piteusement sa perruque, et Arlequin de détacher au viédase un coup de pied dans le derrière, et Colombine d'essuyer une larme de fou rire, et Pierrot d'élargir jusqu'aux oreilles une grimace enfarinée (Bertrand, Gaspard, 1841, p. 84).Ah çà! est-ce que je vais rester là planté comme une idole, se dit à lui-même le bretteur impatienté de ses propres tergiversations; je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues, avec ma mine ahurie et quidditative (Gautier, Fracasse, 1863, p. 310).
− [Comme terme d'injure, dans une interpellation dir.] Vous êtes des j...-f..., des viédases, des gourgandines, des sardanapales, des fripons qui buvez le sang du pauvre peuple [en style d'Hébert] (Desmoulinsds Vx Cordelier, 1793-94, p. 247).Il gueulait ceci: − Ah! pour le coup, mon bonhomme, tu as ton compte. (Il en était au tutoiement.) Il n'y a pas à dire: mon bel ami! Cette fois, c'est un théolozien qui t'interroze, un ministre des autels, milledioux! Qu'est-ce que tu vas lui répondre, viédase? (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 84).
B. − Région. (Midi). Aubergine. J'ai failli encore crever en Provence (...). Je fus pendant deux jours aux bords du sombre empire (...) le mistral vint à souffler, et dix minutes après je mangeais une perdrix et des viédazes (Mérimée, Lettres F. Michel, 1852, p. 59).
Prononc. et Orth.: [vjeda:z]; [-dɑ:z]. Ac. 1762-1878: -dase; Lar. Lang. fr.: -daze ou -dase [-da:z]; Rob. 1985: -daze [-dɑ:z]. Étymol. et Hist. 1. a) 1532 viet d'aze « vit d'âne » (Rabelais, Pantagruel, XI, éd. V. L. Saulnier, p. 84); b) 1534 vietdaze « imbécile, couillon (terme d'injure obscène) » (Id., Gargantua, Prologue, éd. R. Calder, M. A. Screech et V. L. Saulnier, p. 18); 2. 1842 vietdaze « nom populaire de l'aubergine dans le Midi » (Ac. Compl.). Mot occit. signifiant propr. « vit d'âne », comp. de viet « vit » (v. ce mot) et de aze « âne » (v. ce mot).

Wiktionnaire

Nom commun - français

viédase \vje.daz\ masculin

  1. (Injurieux) Imbécile.
    • Si son altesse avait une aussi parfaite connaissance de tous nos viédases de beaux esprits. — (Scarron, Œuvres, t. I, p. 204)
    • […] et Arlequin de détacher au viédase un coup de pied dans le derrière […] — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
  2. (Languedoc)(Provence) Aubergine.
    • L'aubergine est aussi appelée Mérinjano, en provençal et parfois viédase, surtout dans le Languedoc. — (Aubergine Provençale sur Provence 7. Site consulté le 27/12/2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VIÉDASE (vié-da-z') s. m.
  • 1Terme injurieux et grossier. Un imbécile. Si son altesse avait une aussi parfaite connaissance de tous nos viédases de beaux esprits, Scarron, Œuv. t. I, p. 204. S'il venait quelque viédase, Qui voulût avec emphase Parler ab hoc et ab hac, Panard, Œuv. t. III, p. 407.
  • 2Nom provençal de l'aubergine.

HISTORIQUE

XVIe s. La court s'est contentée de vous condamner seulement à perdre la teste. Cambaire, ayant oui ce dicton, respondit incontinent en son gascon : Cap de Dieu, be vous douni lou reste pour un viet d'aze, Despériers, Contes, t. II, p. 120.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « viédase »

Prov. viet, le pénis (du lat. vectis, qui a ce sens dans le bas-lat.), et aze, âne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De vit et d'ase (forme régionale d'âne, (voir le latin asinus).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « viédase »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
viédase viedas

Évolution historique de l’usage du mot « viédase »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « viédase »

Langue Traduction
Anglais viedase
Espagnol viedase
Italien viedase
Allemand viedase
Chinois 酶
Arabe viedase
Portugais viedase
Russe viedase
Japonais viedase
Basque viedase
Corse viedase
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot viédase au Scrabble ?

Nombre de points du mot viédase au scrabble : 10 points

Viédase

Retour au sommaire ➦