La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vêtage »

Vêtage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vêtage vêtages

Définitions de « vêtage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

vêtage \vɛ.taʒ\ masculin

  1. (Architecture) Parement préfabriqué rajouté à une façade et posé directement sur le mur sans ossature intermédiaire, ni procédé isolant.
    • la fixation du vêtage s’effectue mécaniquement par vis chevillées scellées dans la maçonnerie … — (Jean‐Daniel Merlet, Maçonnerie, Éditions Techniques Ingénieur)
    • Dérivé de la vêture, le vêtage est une technique excellente pour rénover une isolation par l’extérieur vieillissante. — (Les travaux qui rapportent : Le retour de l’isolation par l’extérieur, site systemed.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vêtage »

Composé du verbe vêtir et du suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vêtage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vêtage vɛtaʒ

Citations contenant le mot « vêtage »

  • Cette nouvelle solution en laine de roche est destinée à l’isolation des façades sous vêtures ou vêtages. lemoniteur.fr, Rockwool présente Rockvet, un isolant pour façade
  • Face à ce constat, la société Myral a entrepris des travaux de recherche dans le but d'apporter une solution fiable et économique à l'isolation par l'extérieur des supports amiantés. Son service R&D a ainsi développé un système exclusif de vêture/vêtage, adapté à l'isolation des bâtiments collectifs et tertiaires dont les façades contiennent de l'amiante. Un dispositif parfaitement sûr, testé en conditions réelles sur chantier. Batiweb, Isolation des façades amiantées : Myral développe un système exclusif de vêture/vêtage : 15-11-2016
  • Avec 17,7 millions de mètres carrés posés, le marché de l’isolation thermique par l’extérieur est en croissance en 2018. Une progression en volume, en 2018, de 5 % pour l’ITE sous enduit, avec 11,4 millions de mètres carrés, et de 1 % pour l’ITE en filière sèche (vêture/vêtage et bardage ventilé) sous Atec/DTA, avec 6,3 millions de mètres carrés posés*. Cette hausse devrait se poursuivre en 2019. « Les prévisions pour 2019 sont estimées à + 2,5 % du chiffre d’affaires et + 2,5 % en volume pour l’ITE en filière sèche », précise Stéphane Lambert, président du Syndicat national des bardages et vêtures isolées (SNBVI). , ITE : Point, enjeux et perspectives - Cahiers Techniques du Bâtiment (CTB)
  • Cette protection du bâti va de pair avec une composante esthétique affirmée : le ’manteau’ constitué par l’ITE se décline dans une grande variété de styles et de finitions. Dans l’absolu, les techniques mises en œuvre incluent principalement l’ITE sous enduit, le bardage ventilé, le vêtage et la vêture, le double mur et les parents lourds. , Rénover en ITE : quelle solution technique choisir ? Solutions
  • Plus rare, la troisième famille des vêtures et vêtages est davantage demandée en petit collectif qu'en maison individuelle. , Quelle Isolation thermique par l’extérieur en façades ? Solutions
  • Ce parement de façade  est constitué à 90 % de charges minérales (granit, pierre et ardoise) et proposé en deux épaisseurs de 3 ou 5 mm. Il s’agit d’un système à double emboîtement pour vêture, vêtage ou bardage. La mise en œuvre se fait en pose murale par fixations invisibles, en fond de joint par vissage sur chevrons ou directement sur structure porteuse. Il est disponible en 40 coloris et trois aspects de surface : coquillé mat, veiné ou lisse mat. Ce produit sous AT est résistant aux chocs pour soubassements exposés. , L’avenir des bardages et vêtures placé sous de bons augures

Images d'illustration du mot « vêtage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vêtage »

Langue Traduction
Anglais cladding
Espagnol revestimiento
Italien rivestimento
Allemand verkleidung
Chinois 覆层
Arabe الكسوة
Portugais revestimento de fachada
Russe покрытие
Japonais クラッディング
Basque cladding
Corse rivestimenti
Source : Google Translate API

Vêtage

Retour au sommaire ➦

Partager