Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vestiaire »
Vestiaire
Sommaire
- Définitions de « vestiaire »
- Étymologie de « vestiaire »
- Phonétique de « vestiaire »
- Fréquence d'apparition du mot « vestiaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vestiaire »
- Citations contenant le mot « vestiaire »
- Images d'illustration du mot « vestiaire »
- Traductions du mot « vestiaire »
- Combien de points fait le mot vestiaire au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | vestiaire | vestiaires |
Définitions de « vestiaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
VESTIAIRE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun 3 - français
vestiaire \vɛs.tjɛʁ\ masculin
- (Histoire) À Byzance, désigne l’officier chargé de la garde des vêtements impériaux et qui avait pour fonction d'habiller l’empereur.
Nom commun 2 - français
vestiaire \vɛs.tjɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Employé chargé du vestiaire, du lieu de dépôt des vêtements, dans un établissement.
- Une fois à l’intérieur et expédiées les salutations aux maîtres d’hôtel, à la caissière et à la vestiaire, elle me mena vers les coulisses. — (Anne Garréta, Sphinx, page 20, 1986, Grasset, éditions 2002)
Nom commun 1 - français
vestiaire \vɛs.tjɛʁ\ masculin
-
(Construction) Lieu où l’on serre les habits destinés aux religieux et aux religieuses, ou les costumes des membres d’un tribunal, d’une académie, etc.
- Le vestiaire du couvent.
- Le vestiaire du tribunal.
-
Endroit où l’on dépose momentanément des vêtements, dans un théâtre, une discothèque.
- Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit. — (Mohed Altrad, Éden : l’extrême tu éviteras, page 98, L’Harmattan, 1998)
- Déposer son chapeau, son manteau au vestiaire.
-
Endroit où on se change dans un gymnase, un centre sportif, une piscine, etc.
- Quand les catcheuses regagnèrent les vestiaires, les spectateurs se retirèrent lentement du chapiteau. Les commentaires fusèrent. — (Daniel Crozes, Un Été d’herbes sèches, Éditions du Rouergue, 2016)
- Dépense que l’on fait pour les habits des religieux et des religieuses, ou de l’Argent qu’on leur donne pour s’habiller.
-
Réunions de charité où des dames s’occupent à faire des vêtements pour les pauvres et à les leur distribuer, et de l’Endroit où se tiennent ces réunions.
- Le vestiaire de Mont.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Lieu où l'on serre les habits destinés aux religieux et aux religieuses, ou les costumes des membres d'un tribunal, d'une académie, etc. Le vestiaire du couvent. Le vestiaire du tribunal. Il se dit également de l'Endroit où l'on dépose momentanément des vêtements. Le vestiaire de l'Opéra. Déposer son chapeau, son manteau au vestiaire. Il se dit aussi de la Dépense que l'on fait pour les habits des religieux et des religieuses, ou de l'Argent qu'on leur donne pour s'habiller. Il se dit encore de Réunions de charité où des dames s'occupent à faire des vêtements pour les pauvres et à les leur distribuer, et de l'Endroit où se tiennent ces réunions. Le vestiaire de Saint-Étienne-du-Mont.
Littré (1872-1877)
-
1Lieu de dépôt pour les costumes des membres d'un corps, d'une assemblée, etc.
Des vestiaires pour les habits sacrés des prêtres
, Fleury, Mœurs des Israél. tit. XX, part. II, p. 241. -
2L'endroit d'un couvent où l'on renferme les habits et les étoffes dont on les fait.
C'est aussi le nom de celui qui en prend soin.
- 3Dépense pour les habits ; argent donné pour l'habillement.
HISTORIQUE
XIVe s. Vestiaire
, Du Cange, vestiarium.
XVe s. Assis dedans mon vestiaire
, Froissart, Poésies mss. p. 206, dans LACURNE.
Étymologie de « vestiaire »
- (Nom commun 1) Du latin vestiarium.
- (Nom commun 2) De vestiaire.
- (Nom commun 3) Du latin vestiarius.
Provenc. vestiari ; catal. vestuari ; espagn. vestuario ; du lat. vestiarium, de vestire, vêtir. On trouve dans d'Aubigné, Hist. II, 332, revestiaire, avec le même sens.
Phonétique du mot « vestiaire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vestiaire | vɛstjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « vestiaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vestiaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vestiaire »
-
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude.
Léo Ferré — Testament phonographique -
Avec un nouveau format, les chaînes telles que ESPN tentent d’innover. Nouvelles caméras sur le parquet, mais également en dehors, comme dans le vestiaire. Russell Westbrook a rapidement compris la supercherie, et il n’a pas vraiment apprécié. Le résultat ? Une drôle de séquence.
Parlons Basket — NBA - La drôle de séquence de Russell Westbrook dans le vestiaire des Rockets -
Depuis un certain temps, les tensions sont vives au sein du vestiaire de la juventus de turin en raison de l’immense fossé sur le plan salarial entre Cristiano Ronaldo et le reste de l’équipe.
AfrikMag — Juventus : Le vestiaire en « feu », proteste contre Ronaldo -
Les vestiaires de théâtre vous volent vos vêtements quand vous arrivez et vous les revendent quand vous partez.
Rip -
S’exprimant lors d’une apparition sur Sitting Ringside avec David Penzar, l’ancien champion de Raw Tag Team Luke Gallows a révélé que Roman Reigns était la personne qui avait contribué à changer en profondeur la culture des vestiaires de la WWE.
Marseille News .net — Luke Gallows affirme que Roman Reigns a changé le vestiaire de la WWE - Marseille News .net -
Une intervention des pompiers est en cours ce lundi à la mi-journée dans l'enceinte du Palais des Papes à Avignon. De la fumée a été détectée dans un vestiaire du Palais des Congrès dans le sous-sol du site touristique. Les visiteurs n'ont pas été évacués.
France Bleu — De la fumée détectée au Palais des Papes à Avignon -
Les cimetières sont les vestiaires de la résurrection.
André Frossard — Il y a un autre monde -
Et dans les locaux de la société, on ne chôme pas. Chaque semaine, des dizaines de personnes déambulent dans les rayons de l’association qui propose toujours de nombreux objets à la vente dans la chapelle et des vêtements dans ce qu’ils appellent le “vestiaire”.
Travaux en vue cet été aux vestiaires de Saint-Vincent-de-Paul à Segré | Haut Anjou -
Et forcément, ça méritait bien une petite photo de famille dans les vestiaires du stade de France.
VIPSG — EN IMAGES. CDL. La joie des joueurs du PSG dans le vestiaire - VIPSG
Traductions du mot « vestiaire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | cloakroom |
Espagnol | guardarropa |
Italien | guardaroba |
Allemand | garderobe |
Chinois | 衣帽间 |
Arabe | حجرة تغيير الملابس |
Portugais | bengaleiro |
Russe | раздевалка |
Japonais | クローク |
Basque | besteak |
Corse | mantellu |
Combien de points fait le mot vestiaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot vestiaire au scrabble : 12 points