La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verticalement »

Verticalement

Définitions de « verticalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

VERTICALEMENT, adv.

A. − En suivant une ligne, une direction verticale; dans le sens de la verticale. Descendre, dresser, lever, projeter (qqc.) verticalement.
1. [Corresp. à vertical I A 1] Selon une direction verticale. Les alouettes huppées montaient verticalement dans le ciel comme les fusées d'un feu d'artifice (About, Roi mont., 1857, p. 45).Il y a bien des régularités qui ne sont vraies que comme tendances: par exemple, que les corps tombent verticalement (s'il n'y a pas d'impulsion latérale, ou de dissymétries dans la résistance) (Lalande, Raison et normes, 1948, p. 80).
2. [Corresp. à vertical I A 3] D'après un ordre vertical. Les périodiques (...) étaient rangés verticalement, plus ou moins bien maintenus par des serre-livres (Cain, Transform. B.N., 1959, p. 51).Centres de 3ecycle (...) énumérés sous la forme d'un tableau où ils sont classés horizontalement par spécialités et verticalement par universités (Encyclop. éduc., 1960, p. 265).
B. − [Corresp. à vertical I A 2] Dans la station verticale, debout. Deux indigènes creusaient un trou très profond et peu large, ce qui nous laissa supposer qu'on ensevelit les morts verticalement, tout debout (Gide, Voy. Congo, 1927, p. 784).
C. − [Corresp. à vertical I D] Les pressions de la concurrence sont très inégales, selon les industries, soit qu'on les considère entre producteurs à un même niveau horizontal, soit qu'on les considère verticalement, c'est-à-dire dans les rapports entre producteurs, intermédiaires, consommateurs du produit final (Perroux, Écon. XXes., 1964, p. 527).V. horizontalement B ex. de Perroux.
Prononc. et Orth.: [vε ʀtikalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1546 (Focart, Paraphr. de l'astrolabe, p. 185 ds Gdf. Compl.). Dér. de vertical*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 127.

Wiktionnaire

Adverbe - français

verticalement \vɛʁ.ti.kal.mɑ̃\

  1. Perpendiculairement au plan de l’horizon, suivant la verticale.
    • La balle tomba verticalement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VERTICALEMENT (vèr-ti-ka-le-man) adv.
  • Perpendiculairement au plan de l'horizon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

VERTICALEMENT, adv. (Physiq. & Méchan.) on dit qu’une chose est placée verticalement, lorsqu’elle est placée à plomb, ou perpendiculairement à l’horison, de maniere qu’elle ne penche pas plus d’un côté que de l’autre.

Tous les corps pesans tombent verticalement, ou tendent à descendre verticalement : ainsi un fil à plomb se met toujours verticalement ; aussi s’en sert-on pour déterminer la situation des choses qu’on veut placer ou verticalement ou horisontalement.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « verticalement »

Verticale, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de vertical, par son féminin verticale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « verticalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
verticalement vɛrtikalmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « verticalement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « verticalement »

  • En matière politique, grimper, c'est ramper verticalement.
    Georges Elgozy — L'esprit des mots ou l'antidictionnaire
  • À terme, l’objectif est de déployer une flotte d’engins dans les grandes villes, afin de « remplacer une partie du trafic routier ». Nul besoin de pistes d’atterrissage, les engins décolleront verticalement.
    Petite République.com — Premier vol entièrement automatique pour le taxi volant City Airbus | Petite République.com
  • Des idées intéressantes pour un design tout aussi original que l'installation des composants. Avec la possibilité d'être installé verticalement ou horizontalement, le boitier propose plusieurs empreintes au sol plus ou moins importantes, les dimensions étant de 345 x 190 x 160 mm. En revanche, le module watercooling décalera la structure, rendant l'installation verticale impossible.
    Cowcotland — XTIA Xproto A4, un boitier Mini-ITX très ouvert et modulaire - Boîtiers/racks
  • À terme, l’objectif est de déployer une flotte d’engins dans les grandes villes, afin de « remplacer une partie du trafic routier ». Nul besoin de pistes d’atterrissage, les engins décolleront verticalement.
    Petite République.com — Premier vol entièrement automatique pour le taxi volant City Airbus | Petite République.com
  • En matière politique, grimper, c'est ramper verticalement.
    De Georges Elgozy / L'esprit des mots ou l'antidictionnaire
  • Avec la possibilité d'être installé verticalement ou horizontalement, le boitier propose plusieurs empreintes au sol plus ou moins importantes, les dimensions étant de 345 x 190 x 160 mm.
    Cowcotland — XTIA Xproto A4, un boitier Mini-ITX très ouvert et modulaire - Boîtiers/racks

Traductions du mot « verticalement »

Langue Traduction
Anglais vertically
Espagnol verticalmente
Italien verticalmente
Allemand vertikal
Chinois 垂直
Arabe عموديا
Portugais verticalmente
Russe вертикально
Japonais 垂直に
Basque bertikalean
Corse verticalmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « verticalement »

Source : synonymes de verticalement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « verticalement »

Combien de points fait le mot verticalement au Scrabble ?

Nombre de points du mot verticalement au scrabble : 20 points

Verticalement

Retour au sommaire ➦

Partager