Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « véronique »
Véronique
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | véronique | véroniques |
Définitions de « véronique »
Trésor de la Langue Française informatisé
VÉRONIQUE1, subst. fém.
BOT. Plante dicotylédone, de la famille des Scrofulariacées, herbacée ou arbustive, caractérisée par une tige velue couchée ou plus ou moins dressée, par des feuilles opposées, ovales, dentées, velues, par des fleurs bleues, plus rarement roses ou blanches, à quatre ou cinq divisions, et qui présente de nombreuses espèces, notamment la véronique anagallis, dite mouron d'eau, la véronique bécabunga ou aquatique, dite cresson* de cheval, la véronique officinale ou véronique mâle, dite thé d'Europe (utilisée comme stomachique), la véronique petit chêne ou véronique femelle, la véronique à feuilles de lierre. Usage des détersifs, tels que les infusions de millepertuis, de verge d'or, de véronique (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 258).La véronique aux petites fleurs bleues en grappes, aux étroites feuilles presque grises existe abondamment à l'état sauvage (...): il y a la véronique des champs (...), la véronique des montagnes (...), la véronique des ruisseaux (...), la véronique est associée à tous les types de campagne (P. Gascar, Un Jardin de curé, 1979, p. 226).VÉRONIQUE2, subst. fém.
Wiktionnaire
Adjectif - français
véronique invariable
-
(Rare) D'une couleur bleue qui est celle de la fleur appelée "véronique".
- Comme tous les gens du clan Pasquier, il montrait des yeux bleu véronique. — (Georges Duhamel, La nuit de la Saint-Jean, chapitre premier ; Le Livre de Poche, 1964, p. 17)
Nom commun 1 - français
véronique \ve.ʁɔ.nik\ féminin
-
(Botanique) Genre de scrofulariacées qui comprend un grand nombre d’espèces, la plupart à fleurs bleues.
- La véronique mâle, appelée aussi thé d’Europe, est employée comme stomachique et cordial.
Nom commun 2 - français
véronique
- (Tauromachie) Une des passes de cape traditionnelles d’un torero.
Littré (1872-1877)
- Genre de la famille des scrofularinées, où l'on distingue la véronique mâle, dite aussi thé d'Europe, veronica officinalis, L.
Le roi prenait depuis fort longtemps deux tasses de sauge et de véronique
, Saint-Simon, 403, 252.Véronique femelle, nom d'une espèce de linaire, et aussi de la véronique petit chêne, veronica chamaedrys, L.
Véronique des jardiniers, amourette, fleur de coucou ou lychnide des prés.
HISTORIQUE
XVIe s. Veronique, masle et femelle, different en ce que le masle a la fleur tendante à couleur rouge, et la femelle, à la jaune
, De Serres, 623.
Étymologie de « véronique »
- (Nom commun 1) Du latin Veronica, nom de Sainte Véronique qui aurait guéri l’empereur Tibère de la lèpre.
- (Nom commun 2) De l’espagnol verónica, par allusion à Véronique, qui enveloppa Jésus avec un linge pour lui essuyer le visage, tel le torero qui enveloppe le taureau.
Veronica n'est le nom, ni en grec ni en latin, de la plante, qui doit ce nom à sainte Véronique. Sainte Véronique n'est point une sainte, c'est le nom des portraits du visage de Jésus Christ, représentés sur un linge et semblables à celui que l'on conserve à Saint-Pierre de Rome. Suivant l'opinion ordinaire, veronica est formé de vera et de εἰϰών : vraie image. Mais M. Alfred Maury, remarquant que le mot devrait être, en cette hypothèse, vericona, dit (Croyances et légendes de l'antiquité, p. 334) que veronica est βερονίϰη, autre forme de Bérénice, mot transporté par altération à une προυνίϰη, espèce d'éon dont les gnostiques donnèrent le nom à l'hémorroïsse de l'Évangile ; plus tard, quand vint la légende du saint suaire et de la sainte face, à laquelle cette hémorroïsse était mêlée, le jeu de mots se fit entre βερονίϰη et vericona, et l'on appela ce portrait véronique. Véronique était devenu synonyme de portrait : Et disoit qu'il [Charles VIII] avoit le visage beau, doux et agreable, et l'accomparoit à un gentilhomme près de nostre maison, et disoit que c'estoit sa vraye semblance, en l'appellant souvent par ce mesme mot la veronique du petit roy Charles VIII
, Brantôme, Capit. franç. t. I, p. 22.
Phonétique du mot « véronique »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
véronique | verɔ̃ik |
Fréquence d'apparition du mot « véronique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « véronique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « véronique »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | speedwell |
Espagnol | verónica |
Italien | veronica |
Allemand | speedwell |
Chinois | speedwell |
Arabe | سبيدويل |
Portugais | speedwell |
Russe | вероника |
Japonais | スピードウェル |
Basque | speedwell |
Corse | speedwell |
Combien de points fait le mot véronique au Scrabble ?
Nombre de points du mot véronique au scrabble : 20 points