La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélivole »

Vélivole

Définitions de « vélivole »

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉLIVOLE, adj.

A. − Littér. Qui va, vole avec sa voile. Cynthie, ta voix s'affaiblit: il expire sur tes lèvres le refrain que t'apprit le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole ou le rameur vénitien dans sa gondole légère (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 286).
B. − Mod., AVIAT., SPORTS. Relatif au vol à voile; qui pratique le vol à voile (d'apr. Rob. Suppl. 1970).
− Empl. subst. Celui, celle qui pratique le vol à voile. Le planeur. C'est avec lui, c'est installé en lui que le vélivole (pilote de planeur) forge son bonheur: voler! Il n'a pour armes que les formes de l'appareil et celles qu'il sait donner à leur emploi dans les courants (Jeux et sports,1967, p. 1617).
Prononc.: [velivɔl]. Étymol. et Hist. 1. 1848 poét. « que sa voile fait voler sur l'eau » (Chateaubr., loc. cit.); 2. 1932 subst. « personne qui pratique le vol à voile » (L'Auto, 12 mars ds Petiot 1982); [1939 adj. « relatif au vol à voile » (s. réf. ds Pt Rob. 1977)] 1964 (Lar. encyclop.). Empr. au lat.velivolus en parlant d'un navire « qui vole sur les eaux grâce à sa voile », comp. de veli- (de velum « voile ») et -volus (de volare « voler »). Cf. vélivoler « voler à bord d'un planeur » (1933, Lar. 20e).

Wiktionnaire

Nom commun - français

vélivole \ve.li.vɔl\ masculin

  1. (Science-fiction) Prototype d'avion inventé en 1796, imaginé par l'écrivain Jean d’Agraives dans son roman uchronique L'aviateur de Bonaparte (1926).
    • Jean d'Agraives (en 1926) imagine qu'un noble breton émigré vient d'inventer en 1796 le Vélivole, véritable prototype de l'avion moderne. — (Noosphère)

Adjectif - français

vélivole \ve.li.vɔl\

  1. (Latinisme) Qui va, qui vole avec la voile.
    • Le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VÉLIVOLE (vé-li-vo-l') adj.
  • Latinisme. Qui va, qui vole avec la voile. Le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole, Chateaubriand, Mém. t. XI, p. 39.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vélivole »

Lat. velivola, de velum, voile, et volare, voler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin velivolus (« qui vole à voile »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vélivole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vélivole velivɔl

Fréquence d'apparition du mot « vélivole » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vélivole »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vélivole »

  • D’où vous est venue cette envie de faire du vélivole?
    Media 7 — Lot-et-Garonne : on a testé pour vous le vol en planeur avec les Vélivoles de l'Agenais
  • Soit une information nous échappe, celle qui justifierait parfaitement une telle ZRT… Soit il faudrait une ZRT pour tout club vélivole organisant son stage d’été et l’espace aérien français va bigrement se compliquer durant les mois d’été, surtout avec une ZRT allant du sol à 5.000 ft. De plus, sauf stage de voltige, il est peu probable que des décollages interviennent avant 11h00 locales au plus tôt, faute de thermiques… On notera que de nombreux clubs vélivoles organisent chaque année des stages sans donner naissance à une ZRT centrée sur leur terrain.
    La ZRT de Pont-Saint-Vincent – aeroVFR
  • Ce 14 mai au soir, la FFVP a diffusé à ses licenciés un communiqué comprenant différents documents dont les mesures dérogatoires déjà obtenues (licences, qualifications, visites médicales…), son guide des mesures sanitaires déjà diffusé auparavant aux clubs vélivoles, un document sur les modalités de reprise des vols avec des conseils de sa commission Formation-Sécurité.  
    Vols avec instructeur pour les vélivoles – aeroVFR
  • Ce sera alors l’apprentissage du pilotage d’un planeur – à l’époque, le biplace standard est le Caudron C-800, grosse barque biplace en côte à côte décalé – après un réveil matinal pour bénéficier de la camionnette du club qui ramasse à Paris tous les candidats à la journée de vol n’ayant pas de moyen de locomotion. C’est ainsi la découverte du « jargon » vélivole, de la conduite de la B2, la voiture de piste dont il ne reste plus que le volant et les quatre roues.
    Le vol à voile du temps passé… – aeroVFR
  • Le planeur de 25 mètres d’envergure, offert par le conseil départemental au titre du budget participatif, a patiemment attendu dans le hangar du club vélivole d’Auch pendant deux mois. Les adhérents, en revanche, rongeaient leur frein. Mais le déconfinement a sonné la reprise des activités pour les membres du club. Qui ont encore dû attendre une semaine : la météo n’était pas au rendez-vous.
    ladepeche.fr — Auch. Ça plane pour le centre vélivole, mais sous conditions - ladepeche.fr
  • L’activité vélivole a déjà été remise en question en septembre 2019, lors d’un conseil communautaire la veille des Journées nationales du Patrimoine, les élus ne souhaitant pas reconduire avec l’association vélivole de La Montagne noire la convention d’occupation temporaire (AOT) du site suite au projet de parc photovoltaïque, le vol à voile étant finalement toléré…
    Menaces sur La Montagne Noire – aeroVFR
  • ), son guide des mesures sanitaires déjà diffusé auparavant aux clubs vélivoles, un document sur les modalités de reprise des vols avec des conseils de sa commission Formation-Sécurité.
    Vols avec instructeur pour les vélivoles – aeroVFR
  • C’est ainsi la découverte du « jargon » vélivole, de la conduite de la B2, la voiture de piste dont il ne reste plus que le volant et les quatre roues.
    Le vol à voile du temps passé… – aeroVFR
  • On notera que de nombreux clubs vélivoles organisent chaque année des stages sans donner naissance à une ZRT centrée sur leur terrain.
    La ZRT de Pont-Saint-Vincent – aeroVFR
  • D’où vous est venue cette envie de faire du vélivole?
    Media 7 — Lot-et-Garonne : on a testé pour vous le vol en planeur avec les Vélivoles de l'Agenais
Voir toutes les citations du mot « vélivole » →

Traductions du mot « vélivole »

Langue Traduction
Anglais canoeing
Espagnol velivole
Italien velivole
Allemand velivol
Chinois 绒毛
Arabe مخملي
Portugais velivole
Russe velivole
Japonais velivole
Basque velivole
Corse velivole
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vélivole au Scrabble ?

Nombre de points du mot vélivole au scrabble : 13 points

Vélivole

Retour au sommaire ➦

Partager