La langue française

Valvaire

Définitions du mot « valvaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Valvaire, adj.,bot. Qui se rapporte aux valves. Les parties d'un même verticille (...) peuvent se toucher par les bords contigus dans toute leur longueur, comme ceux des battants d'une porte: c'est la préfloraison valvaire (A. de Jussieu, Cours élém. d'hist. nat., Bot., 1884, p. 15). [valvε:ʀ]. 1reattest. 1812 (Mozin-Biber t. 2); de valve, suff. -aire*.

valvaire -

Trésor de la Langue Française informatisé

Valvaire, adj.,bot. Qui se rapporte aux valves. Les parties d'un même verticille (...) peuvent se toucher par les bords contigus dans toute leur longueur, comme ceux des battants d'une porte: c'est la préfloraison valvaire (A. de Jussieu, Cours élém. d'hist. nat., Bot., 1884, p. 15). [valvε:ʀ]. 1reattest. 1812 (Mozin-Biber t. 2); de valve, suff. -aire*.

valvaire -

Wiktionnaire

Adjectif

valvaire \val.vɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Botanique) (Conchyliologie) Relatif aux valves.
    • On l’a dédoublée et je constate un écheveau de fils minuscules, et des soudures d’argent grosses comme des têtes d’épingles, et des plaquettes prothésinées avec des bougnasses valvaires. — (Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer, Fleuve noir, Paris, 1982)
    • Or, l’observation d’échantillons de Skeletonema costatum en microscopie électronique à balayage montre qu’à l’échelle d’une colonie la diminution de diamètre valvaire est négligeable. — (Aspects récents de la biologie des mollusques, Société française de malacologie, 1991)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VALVAIRE (val-vê-r') adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui a rapport aux valves.

    Estivation valvaire, celle dans laquelle les folioles du calice, de l'involucre ou de la corolle, s'appliquent sur la fleur en se touchant par leurs bords ; ex. plusieurs clématites.

    S. m. Le valvaire, pièce calcaire appliquée sur la peau d'un mollusque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « valvaire »

(début XIXe siècle) De valve avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « valvaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
valvaire valvɛr

Citations contenant le mot « valvaire »

  • «Pour les valvulopathies, les experts estiment les décès à court terme, donc à deux ans et demi, entre 220 et 300. Ils estiment les décès à long terme entre 1.300 et 1.800 et les hospitalisations pour insuffisance valvaire entre 3.100 et 4.200», selon les experts cités par le parquet. , Mediator: les experts confirment 1.300 à 1.800 morts et pointent Servier du doigt
  • L’association d’une double sténose valvaire mitrale et tricuspide d’origine rhumatismale peut atteindre jusqu’à 10 % des valvulopathies dans les pays où le rhumatisme articulaire aigu sévit encore à l’état endémique(1). Le traitement qui était il y a 20 ans exclusivement chirurgical, est actuellement suppléé par les valvuloplasties percutanées, cependant les procédures combinées pour le traitement des deux valves restent rarement réalisées. Nous rapportons les résultats immédiats et le suivi à long terme d’une série de 15 dilatations combinées mitrotricuspides. Cardiologie Pratique, Double dilatation mitrotricuspide | Cardiologie Pratique
  • De la flammule pénétrante au rhodocybe disgracieux, de la verpe conique au fuligo septique, de la nonnette voilée à la clitopile petite brune sans oublier l'auriculaire mésentérique, la valvaire soyeuse ou l'onguline marginée et bien sûr les plus connus que sont les cèpes, bolets, mousserons, chanterelles et autres coulemelles, ils y sont tous, photos et descriptions à l'appui. ladepeche.fr, Champignons du Tarn : un guide est paru - ladepeche.fr

Traductions du mot « valvaire »

Langue Traduction
Anglais valve
Espagnol válvula
Italien valvola
Allemand ventil
Chinois
Arabe صمام
Portugais válvula
Russe клапан
Japonais バルブ
Basque balbula
Corse valvula
Source : Google Translate API

Valvaire

Retour au sommaire ➦

Partager