La langue française

Valérianacées

Sommaire

  • Définitions du mot valérianacées
  • Étymologie de « valérianacées »
  • Phonétique de « valérianacées »
  • Citations contenant le mot « valérianacées »
  • Traductions du mot « valérianacées »

Définitions du mot « valérianacées »

Trésor de la Langue Française informatisé

Valérianacées, valérianées, subst. fém. plur.,bot. Famille de végétaux dicotylédones, à fleurs gamopétales réunies en corymbes ou en panicules, dont le type est la valériane. Les Valérianacées ont des feuilles opposées, sans stipules, et des fleurs en inflorescences fourchues (E. Tomanova, Plantes sauvages, 1981, p. 12).Au sing. Plante appartenant à cette famille. (Ds Rob. 1985). [valeʀjanase], [valeʀjane]. Ds Littré. 1resattest. 1807 valerianées (A. L. de Jussieu, in Annales du Museum d'Hist. nat., X, 308-309 ds R. Ling. rom. t. 42, p. 453), 1870 valerianacées (Privat-Foc., s.v. valerianées); dér. sav. de valériane, suff. -acées* et -ées*.

valérianacées < valériane -

Wiktionnaire

Nom commun

valérianacées \va.le.ʁja.na.se\ féminin pluriel

  1. Famille de plantes dicotylédones dont la valériane est le type.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VALÉRIANACÉES (va-lé-ri-a-na-sée ou va-lé-ri-a-née) s. f. pl.
  • Famille de plantes dicotylédones dont la valériane est le type.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « valérianacées »

Mot dérivé de valériane avec le suffixe -acée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « valérianacées »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
valérianacées valerjanase

Citations contenant le mot « valérianacées »

  • Famille des valérianacées. Nom latin : valeriana pyrenaica. Grande plante, pouvant atteindre 1,30 m de hauteur, à tige droite et robuste. Les fleurs, très petites (4 à 5 mm), sont regroupées en corymbes de couleur vieux rose. La valériane des Pyrénées est endémique et se rencontre fréquemment. Elle pousse de préférence à l'ombre, en milieu humide, jusqu'à 2.400 m. Toxique à haute dose, elle est utilisée comme calmant en pharmacie. Floraison : juin-août./ Photo Hélène Dubarry. ladepeche.fr, Valériane des Pyrénées - ladepeche.fr
  • Elle fait partie, avec la laitue et la chicorée, des trois grandes familles de salades. Elle appartient à celle des valérianacées qui, en automne et en hiver, développe des rosettes de feuilles rondes, d’un vert foncé, à l’aspect velouté. Semée de la mi-août à la mi-décembre, elle trouve un terrain fertile dans un sous-sol sableux, drainé par des eaux douces. La France en est le premier producteur européen devant l’Allemagne et l’Italie, avec 20 000 t chaque année. , Saveurs. La petite verte qui monte

Traductions du mot « valérianacées »

Langue Traduction
Anglais valerianaceae
Espagnol valerianaceae
Italien valerianaceae
Allemand baldrianaceae
Chinois 缬草科
Arabe حشيشة الهر
Portugais valerianaceae
Russe валериановые
Japonais valerianaceae
Basque valerianaceae
Corse valerianaceae
Source : Google Translate API
Partager