La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valentin »

Valentin

[valɑ̃tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « valentin »

Valentin - Adjectif

  • (Géographie) Qui se rapporte à Saint-Valentin, localité du Québec.

    Le festival de la pêche sur glace, tradition annuelle valentine, attire des centaines de participants chaque hiver.
    (Citation fictive)
  • (Géographie) Qui concerne Vallant-Saint-Georges, commune française dans l'Aube.

    Cet été, la fête du patrimoine valentin a connu une affluence record, mettant en lumière l'attractivité croissante de ce charmant village de l'Aube.
    (Citation fictive)

Étymologie de « valentin »

Voir Valentin.

Usage du mot « valentin »

Évolution historique de l’usage du mot « valentin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « valentin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « valentin »

  • La finale du tournoi de L’Isle-sur-le-Doubs (limité à 15/1) avait un air de déjà-vu. Comme à Rougemont début juillet , les deux Rubrimontains Yoann Cartier (15/1, Rougemont) et Valentin Cousin (Rougemont), engagé à 15/2 mais fraîchement remonté à 15/1, se sont hissés en finale.
    Tennis - Tournoi de L’Isle-sur-le-Doubs. Valentin Cousin (Rougemont) a pris sa revanche
  • Félicitations à Valentin pour sa performance à 15/5.
    actu.fr — Un joueur du Tennis Club d'Aube performe à 15/5 | Le Réveil Normand
  • Les profondes voix lettones pénètrent ce soir le chœur de la basilique de Vézelay. Au programme, six des quarante Motets latins de Bruckner, et la Liturgie de Saint Jean Chrysostome de Tchaïkovski – deux œuvres réunies sous le thème d’une complainte pour la paix, auxquelles s’ajoutera une troisième du compositeur Valentin Silvestrov, la Prière pour l’Ukraine jouée en bis et, elle aussi, implorant grâce et merci pour le pays. Le concert commence tandis qu’un oiseau, enfermé dans la basilique, erre ici et là, d’un bas-côté à l’autre – peut-être venu profiter, à sa façon, de la musique.
    Olyrix.com — Chœur de paix chanté à la Basilique de Vézelay - Actualités - Ôlyrix
  • Constant Valentin s'emporta contre la République, "régime de la banqueroute et de l'anarchie", il augura la révolution prochaine […].
    Pierre-Henri Simon — Les Valentin
  • Le Valentin devait faire un cadeau à sa Valentine, qui lui en donnait, sous forme d'une cocarde en ruban, un reçu scellé d'un baiser.
    Gustave Fraipont; Les Vosges — 1923
  • La ville de Coulommiers ne possède aucune toile de Valentin de Boulogne. En revanche, elle a un portrait de l'artiste réalisé par Anatole Dauvergne — un autre artiste columérien — plus de deux cents ans après sa mort ! L'œuvre est en cours de restauration et ne devrait pas tarder à être, elle aussi, montrée au public mais à Coulommiers, cette fois.
    leparisien.fr — Coulommiers. Le peintre Columérien Valentin de Boulogne exposé au Louvre - Le Parisien
  • L'équipe féminine moins de 17 vient de clôturer la première phase de son championnat Elite Occitanie en préservant élogieusement son rang de leader de poule. À mi-parcours le coach Valentin Sauvageot dresse le bilan de ce début de saison et trace les perspectives à venir.
    ladepeche.fr — Handball féminin : pour Valentin Sauvageot, «c'est une grande fierté de diriger ce groupe» - ladepeche.fr
  • Nom : Wine Studio - Les Pépites. Capacité : 500 pièces de 228 litres. Localisation : Chassagne-Montrachet. Jusque-là, rien de particulier. Sauf qu’il s’agit d’une nouvelle cuverie “partagée”. Le site a ouvert pour les vendanges 2023. Entièrement équipé, il doit accueillir des vignerons en manque de place. Ils sont nombreux : Marie Baltus et Foulques Bertholet, Réno Pacalet, Valentin Krug, Gauthier Lorenzon…
    La Revue du vin de France — Bourgogne : les cuveries partagées pèsent sur les prix - La Revue du vin de France

Traductions du mot « valentin »

Langue Traduction
Anglais valentine
Espagnol enamorado
Italien san valentino
Allemand valentinstag
Chinois 情人
Arabe عيد الحب
Portugais namorados
Russe валентин
Japonais バレンタイン
Basque valentine
Corse san valentinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.