La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaccinal »

Vaccinal

Définitions de « vaccinal »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaccinal, -ale, -aux, adj.,méd. a) Relatif à la vaccine. Lymphe, pustule vaccinale. Le virus vaccinal a fait l'objet de nombreuses recherches. On est arrivé à le propager et à l'augmenter grâce aux cultures de tissus (J. Verne, Vie cellul., 1937, p. 172).b) Qui a trait à la vaccination, qui est dû à la vaccination. Injection, manifestation, réaction vaccinale. La protection conférée par les vaccins va en se réduisant avec le temps. C'est ainsi qu'assez fréquemment chez les vieillards l'immunité vaccinale disparaît (Quillet Méd.1965, p. 273). [vaksinal], [-o]. 1resattest. a) 1812 « de vaccine, qui a rapport à la vaccine » (Berthollet, Percy et Halle, Instit. Mém. scienc., 2epart., p. 278 ds Littré), b) 1886 « de vaccination préventive ou curative » (ici, à propos de la rage) (Pasteur ds Travaux, p. 410); de vaccine et de vaccin, suff. -al*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

vaccinal \vak.si.nal\ masculin

  1. (Médecine) Relatif au vaccin, à la vaccination.
    • La trace de la cicatrice était semblable à celle du bouton vaccinal. — (Société des médecins, Dictionaire des sciences médicales, par une société de médecin, C. L. F. Panckoucke, Paris, 1819, page 132, cf. PEMPHIGUS)
    • Les élus ne sont pas oubliés : courant décembre, le gouvernement présentera sa stratégie vaccinale au Parlement. — (Nathalie Raulin, Anaïs Moran, Gratuit pour tous et dès janvier pour près d’un million de personnes : Castex affiche le plan vaccin, dans Liberation, 3 décembre 2020 [texte intégral])
    • Et la querelle s’emballe à propos de la stratégie vaccinale gouvernementale. — (Mathieu Bock-Côté, La vaccination massive est notre seul espoir, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VACCINAL (va-ksi-nal, na-l') adj.
  • Qui a rapport à la vaccine. La conformation du bouton vaccinal, Berthollet, Percy Et Hallé, Instit. Mém. scienc. 1812, 2e part. p. 278.

    Phagédénisme vaccinal, extension de la pustule vaccinale franche sous forme d'ulcère rongeant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vaccinal »

(1812) Dérivé de vaccine, avec le suffixe -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vaccinal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vaccinal vɛksœnᵊl
vaccinaux vaksino

Citations contenant le mot « vaccinal »

  • Ainsi, les personnes qui ont dû reporter leurs vaccinations ou celles de leurs enfants et nourrissons sont invitées à consulter leur médecin traitant ou leur pédiatre rapidement, notamment les personnes fragiles pour lesquelles des recommandations particulières figurent au calendrier vaccinal (personnes avec maladies chroniques, immunodéprimées, personnes âgées, femmes enceintes...). , Épidémie Coronavirus (Covid-19) -Vaccinations : la Haute Autorité de santé appelle à reprendre ce qui a été différé à cause du confinement | service-public.fr
  • Pas de quoi vous empêcher, donc, de vous faire vacciner une fois les doses sur le marché. Mais la communication reste importante pour inciter les citoyens à participer aux prochaines campagnes vaccinales : "Comme avec beaucoup de vaccins, nous avons constaté que si nous disions aux gens à quoi s'attendre, ils s'inquiétaient moins pour les effets secondaires", ajoute ainsi Kathleen Neuzil, directrice du Centre pour le développement vaccinal à la faculté de médecine de l'Université du Maryland, après du magazine Stat. Vous avez désormais toutes les cartes en main... , Coronavirus : les vaccins pourraient avoir des effets secondaires selon le Conseil scientifique - Sortiraparis.com
  • Populations prioritaires, modalités : voici l'avis du Conseil scientifique sur la stratégie vaccinale que la France doit préparer dès maintenant. Numerama, Coronavirus : ce qu'on sait de la stratégie de la France pour le futur vaccin
  • Dès qu'un vaccin sera disponible en France contre la Covid-19, les futures campagnes de vaccination devront cibler en priorité le personnel soignant et les personnes à risque, indique la Haute autorité de santé (HAS). En effet, celle-ci, suite à la demande du ministère des Solidarités et de la Santé, vient d'émettre diverses préconisations préliminaires pour anticiper l'élaboration d'une stratégie vaccinale dans la perspective de l'arrivée future d'un ou plusieurs vaccins. Qui vacciner ? Selon quel schéma ? Par quels professionnels ? Si la Haute Autorité a établi plusieurs scenarii en fonction notamment du niveau de circulation du virus sur le territoire, tous recommandent de prioriser avant tout les soignants et les personnes vulnérables. Infirmiers.com, LA HAS émet quatre scénarii de stratégies vaccinales potentielles contre la Sars-Cov-2

Traductions du mot « vaccinal »

Langue Traduction
Anglais vaccine
Espagnol vacuna
Italien vaccino
Allemand impfstoff
Chinois 疫苗
Arabe لقاح
Portugais vacina
Russe вакцина
Japonais ワクチン
Basque txerto
Corse vaccinà
Source : Google Translate API

Vaccinal

Retour au sommaire ➦

Partager