La langue française

Urbanisation

Sommaire

  • Définitions du mot urbanisation
  • Étymologie de « urbanisation »
  • Phonétique de « urbanisation »
  • Citations contenant le mot « urbanisation »
  • Images d'illustration du mot « urbanisation »
  • Traductions du mot « urbanisation »

Définitions du mot « urbanisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

URBANISATION, subst. fém.

A. − Action d'urbaniser, de donner les caractères de la ville; résultat de cette action. Processus d'urbanisation; urbanisation d'une zone agricole; zone à urbanisation prioritaire (ZUP). Si la traduction statistique des effets produits par les industries motrices était exhaustive et précise, elle engloberait les conséquences de l'urbanisation (Perroux, Écon. XXes., 1964, p. 236).
B. − GÉOGR. HUM. Concentration croissante de la population dans les agglomérations urbaines. Le coefficient d'urbanisation se calcule en établissant l'évolution positive du rapport de la population totale pendant un temps donné (Birou1966).
Prononc.: [yʀbanizasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1919 « aménagement (d'un espace géographique) en zone urbaine » (B. de la vie artistique, no1, 1erdéc. 20 ds Quem. DDL t. 40); 1921 (Tablettes documentaires municipales, 1reannée, mars, Bruxelles, 1921, no8, 1, p. 53: l'urbanisation méthodique de toute la partie rurale de son territoire [de Molenbeek-Saint-Jean]); 2. 1924 géogr. hum. (H. Baulig, La Population des États-Unis en 1920 ds Ann. de géogr., t. 33, p. 554: la tendance à l'urbanisation croissante est générale aux États-Unis). Dér. de urbaniser*; suff. -(a)tion*. Cf. angl. urbanization (1888 ds NED: urbanization of the country; 1904, ibid.: urbanization of the population); esp. urbanizaci n (1867, I. Cerdá, Teoria general de la urbanizaci n ds Encyclop. univ. t. 16, p. 492a et La Gde encyclop., Paris, Larousse, t. 58, 1976, p. 12288a, s.v. urbanisme). Bbg. Fortin (A.). Urbanisme et environnement. Néol. Marche. 1981, no25, p. 77. − Quem. DDL t. 7, 15.

Wiktionnaire

Nom commun

urbanisation \yʁ.ba.ni.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’urbaniser, c’est-à-dire de favoriser la croissance ou la naissance des villes.
  2. Concentration croissante de la population dans des agglomérations de type urbain.
    • Dans les pays en voie de développement comme en Afrique, l’urbanisation est flagrante : le développement des villes se fait aux dépends de la vie rurale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « urbanisation »

(Siècle à préciser) Dérivé de urbaniser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « urbanisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
urbanisation yrbanizasjɔ̃

Citations contenant le mot « urbanisation »

  • (MF avec Rita Ruppert) – Le Schoettermarial résistera-t-il, in fine, à l'urbanisation galopante annoncée du Kirchberg ? Près de 150 résidents du plateau veulent y croire. Ils sont venus dire, mardi soir, leur refus de voir céder aux investisseurs immobiliers la parcelle de nature de 8,07 hectares qui se situe juste derrière la Banque européenne d'investissement.  Wort.lu, Un coin de nature résiste à l'urbanisation du Kirchberg
  • Gros dossier qui attend le nouvel adjoint : la révision générale du plan local d’urbanisme, déjà bien engagée. « Dans ce dossier, il y a un gros volet technique et administratif », admet Thierry Le Corre. Mais il s’avance. « Beaucoup de terrains risquent de ne plus être urbanisables, dit-il. À Concarneau, on a atteint les limites de l’urbanisation. Le nouveau PLU ne va pas intégrer de nouvelles zones urbanisables ». Le Telegramme, Thierry Le Corre : « On a atteint les limites de l’urbanisation » - Concarneau - Le Télégramme
  • Considérant que le site connaît « une urbanisation effrénée », « une circulation et un stationnement anarchiques », « l'absence de programmation des espaces publics » et que la « politique de développement urbain et architectural est menée unilatéralement par EpaFrance et la société Eurodisney, lesquels imposent à la municipalité et aux habitants un rythme de constructions de logements très soutenu, sans réelle cohérence dans sa planification spatiale », la ville a voté à la majorité pour dénoncer la situation et demander à EpaFrance et Eurodisney de « suspendre à l'avenir toute nouvelle demande de construction de logements tant que les revendications contenues dans cette présente motion n'auront pas trouvé satisfaction ». leparisien.fr, Chessy : la ville veut freiner l’urbanisation de la ZAC des Studios et Congrès - Le Parisien
  • Alors que Nice écrit une nouvelle page de son urbanisation à l'Ouest, elle protège, en même temps, son patrimoine architectural historique. Nice-Matin, QUIZ. Connaissez-vous ces bâtiments emblématiques de Nice mais disparus aujourd'hui? - Nice-Matin
  • Les travaux, commandés par la branche chinoise de l’UNICEF, se penche sur les droits des enfants en Chine dans le contexte de migrations, d’urbanisation et de changements climatiques. Il y est question de droits de la personne, et s’emploie à établir une liste de changements systémiques nécessaires pour favoriser la protection des enfants au cours des prochaines années. Pieuvre.ca, Les enfants chinois, les oubliés des changements climatiques et de l'urbanisation - Pieuvre.ca
  • Les grands principes de ce projet ont été rappelés : offrir de nouveaux logements répondant aux attentes des familles, composer un nouveau quartier attractif de qualité, s’appuyer sur les qualités environnementales et le paysage pour dessiner le projet, développer la ville dans un quartier en extension de l’urbanisation dans un équilibre pour la commune. centrepresseaveyron.fr, L’écoquartier Bès Grand, un modèle d’urbanisation innovant pour Luc-la-Primaube - centrepresseaveyron.fr
  • Surtout, la hantise de Dominique Verots est que Saint-Pierre-du-Perray devienne une ville dortoir au rythme d’une urbanisation galopante. , Essonne. À Saint-Pierre-du-Perray, Dominique Verots veut ralentir l'urbanisation de la ville | Actu Essonne

Images d'illustration du mot « urbanisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « urbanisation »

Langue Traduction
Anglais urbanization
Espagnol urbanización
Italien urbanizzazione
Allemand urbanisierung
Chinois 城市化
Arabe تحضر
Portugais urbanização
Russe урбанизация
Japonais 都市化
Basque urbanizazio
Corse urbanizazione
Source : Google Translate API
Partager