La langue française

Univoltin

Sommaire

  • Définitions du mot univoltin
  • Étymologie de « univoltin »
  • Phonétique de « univoltin »
  • Citations contenant le mot « univoltin »
  • Traductions du mot « univoltin »

Définitions du mot « univoltin »

Wiktionnaire

Adjectif

univoltin masculin

  1. (Agriculture) (Zoologie) Qualifie une espèce d’insecte, en particulier le ver à soie, qui ne fait qu’une génération par an.
    • La graine a été importée d’Europe, la race est univoltine et par conséquent n’a qu’une récolte par an. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « univoltin »

(Siècle à préciser) De l’italien volta (« tour, fois ») avec les affixes uni- et -in.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « univoltin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
univoltin ynivɔltɛ̃

Citations contenant le mot « univoltin »

  • La pyrale est présente sur la majeure partie du territoire français. Cependant, le nombre de générations varie en fonction des régions. Ainsi, en Alsace et en Franche-Comté, le cycle est univoltin, c'est-à-dire qu'il y a une seule génération de papillon avec un vol en juin/juillet. Pour les régions situées au nord d'une ligne Niort-Lyon, une génération complète est observée en juin ou juillet, suivie parfois d'une deuxième génération partielle en août selon les conditions climatiques de l'année. Le cycle est qualifié de multivotin à tendance à une génération.Enfin, au sud de cette ligne Niort-Lyon, le cycle est multivotin à tendance à deux générations. Un premier vol survient au mois de mai ou juin voire début juillet suivi d'une deuxième génération au mois d'août. En cas de conditions favorables, une troisième génération peut être observée. , Jura Agricole
  • Le cycle biologique du scarabée japo­nais est univoltin, c’est-à-dire qu’une seule génération d’insectes appa­raît chaque année. Après l’accouplement, qui survient généralement en juillet, les femelles pondent trois ou quatre œufs qu’elles enfouissent sous la surface du sol. Une femelle peut pondre jusqu’à 60 œufs au cours sa vie. L’éclosion des œufs se fait deux semaines après la ponte. Du mois d’août jusqu’au mois d’octobre, les larves se trouvent près de la surface du sol où elles se nourrissent activement des racines de certaines graminées. Avant l’arrivée de l’hiver, les larves se réfugient dans les couches plus profondes du sol, jusqu’à 30cm sous la surface. Au printemps suivant, elles remontent vers la surface pour se nourrir encore. Vers la fin de mai et au début de juin, elles commencent alors leur transformation en adultes pour ensuite émerger du sol entre la fin juin et le début juillet. Le Journal de Montréal, Terrible scarabée japonais! | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « univoltin »

Langue Traduction
Anglais univoltine
Espagnol univoltino
Italien univoltine
Allemand univoltine
Chinois 单伏
Arabe أحادي
Portugais univoltina
Russe univoltine
Japonais 単電圧
Basque univoltine
Corse univoltina
Source : Google Translate API
Partager