Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « umbanda »
Umbanda
[ymbɑ̃da]
Définitions de « umbanda »
Umbanda - Nom commun
- Umbanda — définition française (sens 1, nom commun)
- Religion syncrétique originaire du Brésil, mêlant des éléments du catholicisme, du spiritisme et des religions africaines, principalement pratiquée dans la région de Rio de Janeiro.
Usage du mot « umbanda »
Évolution historique de l’usage du mot « umbanda » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « umbanda » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « umbanda »
-
Divinité majeure des cultes candomblé et umbanda, Yemanja, mère des eaux, fait la fierté de l’identité afro-brésilienne dont le rayonnement dépasse les frontières du Brésil. Reportage dans l’État de Bahia, à l’heure où la montée de l’intolérance religieuse menace la paix entre les communautés spirituelles.
Le Monde des Religions — Pourquoi la déesse de la mer fait des vagues - A la Une - Le Monde des Religions -
Le candomblé, l’umbanda, la macumba, le batuque et leurs variantes font partie de ce que l’on appelle les religions afro-brésiliennes. Il s’agit plus largement des religions de la « matrice africaine », que les esclaves noirs ont importées en Amérique, de la Louisiane, à l’Uruguay, en passant par les Caraïbes. Fortement inspirées par les cultes animistes africains, ces religions ont intégré au fil des siècles des éléments venus du catholicisme (notamment le culte des saints), du spiritisme d’Allan Kardec ou encore des croyances indigènes.
8e étage — Les religions afro-brésiliennes victimes d'une chasse aux sorcières
Traductions du mot « umbanda »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | umbanda |
| Espagnol | umbanda |
| Italien | umbanda |
| Allemand | umbanda |
| Chinois | 翁班达 |
| Arabe | umbanda |
| Portugais | umbanda |
| Russe | умбанда |
| Japonais | ウンバンダ |
| Basque | umbanda |
| Corse | umbanda |