Ukrainophone

Définitions de « ukrainophone »

Ukrainophone - Adjectif

• Se dit de quelqu'un qui parle habituellement l'ukrainien.

  À Lviv, bastion ukrainophone et coffre-fort des traditions ukrainiennes, les tensions sont les plus fortes.

Ukrainophone - Nom commun

• Personne qui parle couramment l'ukrainien.

  Cette situation pousse les ukrainophones à une attitude désepérée tout à fait inadéquate, et plus encore à une rhétorique inadéquate que Wilson et ses collègues perçoivent non sans raison comme « nationaliste ».

Étymologie de « ukrainophone »

Évolution historique de l’usage du mot « ukrainophone » depuis 1800

Citations contenant le mot « ukrainophone »

• Elle avait rendez-vous, mercredi 8 mars, avec Yuliia Bilousenko, assistante sociale ukrainophone de la structure d’insertion Coallia. Tous les mercredis, elle vient épauler les réfugiés dans leurs demandes administratives et leurs recherches d’un logement de longue durée. « Ce centre d’accueil n’est que transitoire, le temps d’orienter les personnes sur le territoire, explique l’assistante sociale. Depuis le début du conflit, plus de 150 Ukrainiens ont été logés ici. »

• La douloureuse question linguistique est devenue plus politique que jamais en Ukraine, ex-république soviétique divisée entre un ouest nationaliste ukrainophone et une partie est russophone et russophile. Le conflit armé entre Kiev et la rébellion prorusse dans l'Est a été instigué, selon Kiev, par le Kremlin sous prétexte de protection des russophones.

• Cette proclamation de Lviv, un bastion du nationalisme ukrainien proche de la frontière avec la Pologne, renforce la possibilité parfois évoquée d'une partition de l'ancienne république soviétique entre l'ouest ukrainophone et l'est russophone.

• Des résidences d’hébergement, pour une durée de trois mois, vont être spécifiquement affectées aux artistes. Egalement, une plateforme d’orientation, russophone et ukrainophone sera mise en place afin de permettre de mieux orienter ces réfugiés.

• Des résidences d'hébergement, pour une durée de trois mois, vont être spécifiquement affectées aux artistes. Egalement, une plateforme d'orientation, russophone et ukrainophone sera mise en place afin de permettre de mieux orienter ces réfugiés. 

• Kateryna Tymchenko, de Kharkiv, est russophone. Olesia, de Kiev, est ukrainophone. Les deux femmes parlent pourtant d’une même voix. Installées depuis plusieurs années à La Wantzenau, elles racontent l’angoisse qui les ronge, jour et nuit, depuis le début de la guerre en Ukraine.

• "Poutine était un opérateur rusé du KGB, mais il semble avoir changé récemment. Ayant développé un état d'esprit fixe, il semble avoir perdu le contact avec la réalité. Il a certainement mal évalué la situation en Ukraine. Il s'attendait à ce que les Ukrainiens russophones accueillent les soldats russes à bras ouverts, mais il s'est avéré qu'ils n'étaient pas différents de la population ukrainophone. Les Ukrainiens ont opposé une résistance incroyablement courageuse à des obstacles apparemment insurmontables", rapporte l'investisseur.

Traductions du mot « ukrainophone »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire