Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ukrainophone »
Ukrainophone
Sommaire
- Définitions de « ukrainophone »
- Étymologie de « ukrainophone »
- Phonétique de « ukrainophone »
- Fréquence d'apparition du mot « ukrainophone » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ukrainophone »
- Citations contenant le mot « ukrainophone »
- Images d'illustration du mot « ukrainophone »
- Traductions du mot « ukrainophone »
- Combien de points fait le mot ukrainophone au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | ukrainophone | ukrainophones |
Définitions de « ukrainophone »
Wiktionnaire
Nom commun - français
ukrainophone \y.kʁɛ.nɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Personne qui parle habituellement l’ukrainien.
- Cette situation pousse les ukrainophones à une attitude désepérée tout à fait inadéquate, et plus encore à une rhétorique inadéquate que Wilson et ses collègues perçoivent non sans raison comme « nationaliste ». — (Mykola Riabtchouk, De la petite Russie à l’Ukraine, 2003)
Adjectif - français
ukrainophone \y.kʁɛ.nɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Qui parle habituellement l’ukrainien.
- À Lviv, bastion ukrainophone et coffre-fort des traditions ukrainiennes, les tensions sont les plus fortes. — (« L’Ukraine, 20 ans d’indépendance, LeDevoir.com, 24 aout 2011)
Étymologie de « ukrainophone »
- Dérivé de ukrainien avec le suffixe -phone.
Phonétique du mot « ukrainophone »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ukrainophone | ykrɛ̃ɔfɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « ukrainophone » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ukrainophone »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ukrainophone »
-
Des résidences d'hébergement, pour une durée de trois mois, vont être spécifiquement affectées aux artistes. Egalement, une plateforme d'orientation, russophone et ukrainophone sera mise en place afin de permettre de mieux orienter ces réfugiés.
CNEWS — Roselyne Bachelot débloque un million d'euros pour les artistes -
Afin de pouvoir assurer une parfaite intégration sociale et administrative des réfugiés sur le sol sambrevillois, la ville a décidé de dédicacer un agent interface ukrainophone. Cet agent permettra de faciliter les échanges et la compréhension entre accueillants et accueillis.
DH Les Sports + — Sambreville : #standwithukraine - DH Les Sports+ -
Kateryna Tymchenko, de Kharkiv, est russophone. Olesia, de Kiev, est ukrainophone. Les deux femmes parlent pourtant d’une même voix. Installées depuis plusieurs années à La Wantzenau, elles racontent l’angoisse qui les ronge, jour et nuit, depuis le début de la guerre en Ukraine.
Guerre en Ukraine. A La Wantzenau, deux ressortissantes ukrainiennes dans la tourmente -
"Poutine était un opérateur rusé du KGB, mais il semble avoir changé récemment. Ayant développé un état d'esprit fixe, il semble avoir perdu le contact avec la réalité. Il a certainement mal évalué la situation en Ukraine. Il s'attendait à ce que les Ukrainiens russophones accueillent les soldats russes à bras ouverts, mais il s'est avéré qu'ils n'étaient pas différents de la population ukrainophone. Les Ukrainiens ont opposé une résistance incroyablement courageuse à des obstacles apparemment insurmontables", rapporte l'investisseur.
Investing.com France — Guerre en Ukraine : les États-Unis, la Chine, la Russie et l'alerte de George Soros Par Investing.com
Traductions du mot « ukrainophone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ukrainian-speaking |
| Espagnol | de habla ucraniana |
| Italien | di lingua ucraina |
| Allemand | ukrainisch sprechend |
| Chinois | 乌克兰语 |
| Arabe | يتحدث الأوكرانية |
| Portugais | de língua ucraniana |
| Russe | украиноязычный |
| Japonais | ウクライナ語を話す |
| Basque | ukrainar mintzatzen da |
| Corse | ucrainu parlante |
Combien de points fait le mot ukrainophone au Scrabble ?
Nombre de points du mot ukrainophone au scrabble : 21 points