Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ukrainiser »
Ukrainiser
Sommaire
- Définitions de « ukrainiser »
- Étymologie de « ukrainiser »
- Phonétique de « ukrainiser »
- Fréquence d'apparition du mot « ukrainiser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ukrainiser »
- Citations contenant le mot « ukrainiser »
- Traductions du mot « ukrainiser »
- Combien de points fait le mot ukrainiser au Scrabble ?
Définitions de « ukrainiser »
Wiktionnaire
Verbe - français
ukrainiser \y.kʁɛ.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre ukrainien, ou plus ukrainien.
- On pourra leur reprocher de trop ukrainiser l'orthographe de leurs textes. — (Antoine Meillet, Revue des études slaves, 1955)
- Depuis la révolution, les villes ont tendance à s'ukrainiser davantage, mais actuellement encore les minorités non ukrainiennes y sont très importantes. — (André Pierre, U.R.S.S., la fédération soviétique et ses républiques, 1932)
Étymologie de « ukrainiser »
- De Ukraine, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « ukrainiser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ukrainiser | ykrɛ̃ize |
Fréquence d'apparition du mot « ukrainiser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ukrainiser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ukrainiser »
-
Éric Zemmour : «les frontières de chaque pays doivent être respectées, mais cela ne nous empêche pas de comprendre la situation de plus près, […]. Depuis quelques années, le pouvoir ukrainien souhaite ukrainiser les Russes qui habitent dans l’Est de l’Ukraine», dans #LeGrandRDVpic.twitter.com/3EAbjxroY1
LEFIGARO — Ukraine : Macron et Poutine d'accord pour essayer d'aboutir à un cessez-le-feu dans l'Est -
Par solidarité, certains médias ont décidé « d’ukrainiser » le nom de la capitale assiégée. Un acte symbolique mais qui ne va pas sans poser problème.
Le Soir — Guerre en Ukraine: «Kiev» ou «Kyiv»? - Le Soir -
Mais cela, le défenseur de la France éternelle n’en a finalement cure. Le pire est peut-être quand Eric Zemmour reprend à son compte la propagande du Kremlin pour accuser l’Ukraine d’être à l’origine des tensions, pour avoir voulu « ukrainiser » les parties orientales du pays. Un peu ironique de la part d’un candidat qui demande à plus de 10% de la population de se « franciser » d’urgence.
24heuresactu.com | Le site qui vous parle d'actu autrement — Poutine : Zemmour et Le Pen se rangent derrière un régime autoritaire en échec | 24heuresactu.com
Traductions du mot « ukrainiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ukrainize |
| Espagnol | ucranizar |
| Italien | ucraina |
| Allemand | ukrainisieren |
| Chinois | 乌克兰化 |
| Arabe | يوكر |
| Portugais | ucranizar |
| Russe | украинизировать |
| Japonais | ukrainize |
| Basque | ukrainizatu |
| Corse | ucrainizà |
Combien de points fait le mot ukrainiser au Scrabble ?
Nombre de points du mot ukrainiser au scrabble : 14 points