La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turquifier »

Turquifier

Définitions de « turquifier »

Wiktionnaire

Verbe - français

turquifier \tyʁ.ki.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère turc à.
    • Etes- vous de ceux que nous n'avons pu turquifier ? — (Louis Bazin, Michèle Nicolas, Gilles Veinstein, Les Turcs, des mots, des hommes, 1994)
    • Un représentant du gouvernement vint pour rassembler et amener avec lui tous les enfants qui voulaient bien se turquifier. — (Jean-Varoujean Guréghian, Le Golgotha de l'Arménie mineure, 2009)
    • Une poignée d'Arméniens de Malatya, aux noms turquifiés, osent désormais se revendiquer chrétiens.— (Pierre-Yves Le Priol A Elazig, en mémoire d'Araxie Gélénian - Journal La Croix, page 26, 28 janvier 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « turquifier »

De turc, avec le suffixe -ifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « turquifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
turquifier tyrkifie

Évolution historique de l’usage du mot « turquifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « turquifier »

  • Aux antipodes d’un État-nation, l’Empire assure la cohabitation de ces éléments hétérogènes sans chercher à les uniformiser, à les turquifier ou à les islamiser. Sur le plan linguistique, le respect de la diversité est tel que, pendant très longtemps, il n’y a pas une seule langue, officielle et codifiée ; l’« ottoman » – mélange d’arabe, de turc et de persan – ne devient exclusif qu’à partir de 1839. Tout en reposant sur la charia (la loi islamique), la construction politique ottomane laisse place aux droits coutumiers des différentes populations.
    AgoraVox — François Ier & Soliman (1515-1536) Royaume de France - Agoravox TV
  • Il faut citer ici la famille Boutagy[vi] qui représentait, à Haïfa la compagnie Thomas Cook. Charles Boutagy participait au réseau d’espionnage Nili[vii]. Créé et animé par Aaron et Sarah Aaronson qui avaient été informés qu’après les massacres des Assyriens, des Grecs Pontiques et des Arméniens, les Turcs, pour « turquifier » leur empire allaient s’en prendre aux Juifs.
    Galerie de portraits de francs-maçons en Palestine – 1850-1950. | Ops & Blogs | The Times of Israël
  • Ils veulent turquifier l'Europe !
    Liberté d'expression — Le "modèle turc" révèle son vrai visage - Liberté d'expression

Traductions du mot « turquifier »

Langue Traduction
Anglais turquify
Espagnol turquificar
Italien turquify
Allemand türkisen
Chinois 变质
Arabe ترسخ
Portugais turificar
Russe turquify
Japonais タークファイ
Basque turquify
Corse turchettà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot turquifier au Scrabble ?

Nombre de points du mot turquifier au scrabble : 22 points

Turquifier

Retour au sommaire ➦