La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tsouin-tsouin »

Tsouin-tsouin

[tswɛ̃tswɛ̃]
Ecouter

Définitions de « tsouin-tsouin »

Tsouin-tsouin - Nom commun

  • Expression familière utilisée pour désigner, de manière vague, un ensemble d'objets divers généralement accessoires ou complémentaires.

    Sans compter sur le matériel de secours pour le vélo : pompe, chambre à air, rustine, casque et tout le tsouin-tsouin !
  • Refrain répétitif et peu original.

    Le discours du ministre s’est perdu en un tsouin-tsouin de promesses déjà entendues, sans apporter la moindre solution concrète.
    (Citation fictive)

Usage du mot « tsouin-tsouin »

Évolution historique de l’usage du mot « tsouin-tsouin » depuis 1800

Citations contenant le mot « tsouin-tsouin »

  • Oubliez les pensums écrits avec la légèreté d’un tract syndical, les héros positifs et tout le tsouin-tsouin de la littérature engagée. Voici Nicolas Mathieu, 40 ans, écrivain de la crise (de l’industrie sidérurgique, de la société de sous-consommation, du déclassement…) et militant des mots. Voici un deuxième roman profondément « social et politique » mais aussi addictif qu’un page turner car jamais l’idée ne l’emporte sur la langue et le message sur le rythme. S’il fallait absurdement résumer les 400 et quelques pages de Leurs enfants après eux une phrase peut-être se détacherait : « Demain est un autre jour. »
    Nicolas Mathieu, Prix Goncourt 2018 pour "Leurs enfants après eux"
  • On aurait aimé que le tsouin-tsouin en fond soit, lui aussi, hyperdirectif. 
    On a testé la mystérieuse enceinte A d'Akoustik Arts - Les Numériques
  • Il faut dire aux gens qu’une grosse farce grasse « tagada-tsouin-tsouin » réalisée en 1978 (soit il y a 43 ans) véhicule des valeurs qui ne ressemblent pas aux nôtres !
    Le Journal de Montréal — Avons-nous trop voulu protéger nos enfants? | JDM

Traductions du mot « tsouin-tsouin »

Langue Traduction
Anglais tsouin-tsouin
Espagnol tsouin-tsouin
Italien tsouin-tsouin
Allemand tsouin-tsouin
Chinois 吐音吐音
Arabe تسوين تسوين
Portugais tsouin-tsouin
Russe цуин-цуин
Japonais tsouin-tsouin
Basque tsouin-tsouin
Corse tsouin-tsouin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.