Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trou-trou »
Trou-trou
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | trou-trou | trou-trous |
Définitions de « trou-trou »
Trésor de la Langue Française informatisé
Trou-trou, subst. masc.,brod., cout., tricot. Suite de petits jours sur une pièce de lingerie ou un tricot par lesquels on fait passer un ruban, un cordon. Elle apparut à peine vêtue d'un corset d'où émergeait la fine chemise à trou-trou nouée d'un ruban bleu (Aymé, Jument, 1933, p. 260).En appos. avec valeur d'adj. Rêvons à la douceur d'autrefois, à l'époque où les doigts de fée de nos grands-mères faisaient des chefs-d'œuvre vestimentaires en maille dentelle et maille trou-trou (Le Point, 19 sept. 1977, p. 43, col. 1).
Wiktionnaire
Nom commun - français
trou-trou \tʁu.tʁu\ masculin (orthographe traditionnelle)
- Sur de la lingerie, suite de petits jours par lesquels on passe un ruban.
- Marguerite ôta sa robe, son jupon et son cache-corset, sans qu’il trouvât rien à lui dire. Elle apparut à peine vêtue d’un corset d’où émergeait la fine chemise à trou-trou nouée d’un ruban bleu, et d’un pantalon très court dont la broderie laissait voir les bas presque jusqu’au-dessus du genou. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 219)
- Don Juan s’abandonne et s’égare dans un dessin rose de chemise à trou-trou. — (Louis Aragon, Le Paysan de Paris)
- Même le joggeur, court vêtu de maillot à trou-trous et short fluorescent, cette façon qu’il a de traverser en frôlant les voitures, avec une maîtrise de torero blasé, tellement indifférent qu’on se sent obligé de l’admirer… — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 28)
- Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d'un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés. — (Jules Clozel , Mémoires d'un enfant du XXème siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247)
- Le dessus de pied, quant à lui, offre des variances à en couper le souffle : en cuir, en daim, en toile, en plastique, en lamé, au crochet, fleuri, à trou-trou, à carreaux vichy. — (Petit Futé Pays Basque 2013, page 327)
Phonétique du mot « trou-trou »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
trou-trou | trutru |
Évolution historique de l’usage du mot « trou-trou »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « trou-trou »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | hole-hole |
Espagnol | hoyo |
Italien | hole-hole |
Allemand | loch-loch |
Chinois | 孔洞 |
Arabe | حفرة |
Portugais | buraco-buraco |
Russe | отверстие отверстия |
Japonais | 穴穴 |
Basque | zulo-zuloan |
Corse | burato-burato |
Combien de points fait le mot trou-trou au Scrabble ?
Nombre de points du mot trou-trou au scrabble : 8 points