Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trompailler »
Trompailler
Sommaire
Définitions de « trompailler »
Trésor de la Langue Française informatisé
Trompailler, verbe trans.,péj., fam. Trompailler qqn (avec qqn). Être infidèle à quelqu'un, avoir une aventure (avec quelqu'un). Elle me donne tous les jours de tels maux de tête que je suis obligée de prendre chaque fois un cachet de pyramidon. Et tout cela parce qu'il a plu à Basin pendant un an de me trompailler avec elle (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 493).
Wiktionnaire
Verbe - français
trompailler \tʁɔ̃.pa.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se trompailler)
-
Tromper (au sens de être infidèle à son conjoint).
- Et tout cela parce qu’il a plu à Basin pendant un an de me trompailler avec elle. — (Marcel Proust, À la recherche de temps perdu)
- Ou épongeait-elle de la sorte un vague remords d'avoir trompaillé le type dont elle partageait alors la vie? — (site narcipat.over-blog.com)
-
(Pronominal) Se tromper.
- Oups je me suis trompaillé — (site forum.aufeminin.com)
Étymologie de « trompailler »
- De tromper, avec le suffixe -ailler.
Phonétique du mot « trompailler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trompailler | trɔmpaje |
Évolution historique de l’usage du mot « trompailler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « trompailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deceive |
| Espagnol | engañar |
| Italien | ingannare |
| Allemand | täuschen |
| Chinois | 欺骗 |
| Arabe | يخدع |
| Portugais | enganar |
| Russe | обмануть |
| Japonais | 欺く |
| Basque | engainatu |
| Corse | ingannà |
Combien de points fait le mot trompailler au Scrabble ?
Nombre de points du mot trompailler au scrabble : 15 points