La langue française

Triphtongue

Définitions du mot « triphtongue »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIPHTONGUE, subst. fém.

PHONÉT. Suite de trois sons vocaliques prononcés dans la même syllabe: beaus en ancien français (d'apr. Mounin 1974). Souvent (...), c'est l'articulation qu'on néglige, et deux ou trois voyelles qui se suivent, forment ce qu'on appelle des diphtongues et des triphtongues, qui ne sont autre chose que des syllabes ou des sons différens confondus ensemble (Destutt de Tr., Idéol. 2, 1803, p. 379).
Prononc. et Orth.: [tʀiftɔ ̃:g]. Att. ds Ac. dep. 1762. Ac. 1798, 1835 -th-. Étymol. et Hist. 1550 [éd.] triphthonge (Meigret, Gr. franç., fo8 ro). Formé de l'élém. formant tri-*, sur le modèle de diphtongue*. Bbg. Bourciez (E.). L'Âge des mots en fr. R. Philol. fr. 1928, t. 40, p. 140.

Wiktionnaire

Nom commun

triphtongue féminin

  1. (Grammaire) (Linguistique) Syllabe composée de trois voyelles qu’on prononce d’une seule émission de voix.
    • Ai ou la fausse triphtongue eai, en un seul son, remplace dans les terminaisons le groupe français eau, auquel correspond le bourguignon et le poitevin â, éa, ià. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, page 1)
    • Eu égard à mon activité, la seule majusculisation de mes nom et prénom suffirait. DICK LAPELOUSE. Pas de chichi, pas de truc emberlificoté avec des termes en triphtongues pour définir la raison sociale. — (Sébastien Gendron, Le tri sélectif des ordures et autres cons, épisode 4, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2013, chap. 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRIPHTONGUE. n. f.
T. de Grammaire. Syllabe composée de trois voyelles qu'on prononce d'une seule émission de voix.

Étymologie de « triphtongue »

Du grec ancien τρίφθογγος, tríphthongos (« qui a trois sons, qui a trois tons »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « triphtongue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triphtongue triftɔ̃g

Citations contenant le mot « triphtongue »

  • Aussi la richesse musicale de ses œuvres relève-t-elle plus du verbal que de l’instrumentation pure. Et il faut ici saluer l’articulation ciselée du chanteur, son aptitude à appuyer chaque vers avec ferveur, et à rendre l’ancien français audible sinon compréhensible ; et surtout, l’exceptionnel travail sur la diction du parlé médiéval qui a été accompli en amont. Tout est ici rendu avec une extrême acuité (« s » sonores, « r » roulés, diphtongues, triphtongues, accents toniques, mise en relief des syllabes longues ou brèves, etc.) et rien n’est laissé au hasard. Mais c’est moins par fétichisme archaïsant que par souci de montrer en quoi le texte seul, dans la tradition de la Grande Rhétorique, est déjà musique, cadence. En outre, cet effort de prononciation et d’adaptation à un système vocalique et consonantique radicalement différent du français oral actuel permet au chanteur d’explorer son propre appareil phonatoire et de travailler tout un éventail de possibilités vocales inédites, de laisser s’échapper une voix aux multiples couleurs. Olyrix.com, Hommage à la poésie lyrique courtoise salle Cortot - Actualités - Ôlyrix
  • Oh ! j'entends crier à la dyslexie ! Mais ça ne marche pas. Un coup d'œil attentif à son texte - devrais-je écrire texto ? - montre qu'il sait parfaitement écrire le mot company, mais en anglais ! Qu'il peut écrire watt sans hésiter et cette triphtongue anglaise complexe hour (en ajoutant le seul s, indésirable, du pluriel). Et il ne serait pas capable d'écrire ils sont, verbe, et ils ont ? À qui le fera-t-on croire ? Le Figaro.fr, Étonnante performance
  • D'autre part, on note un nombre important de consonnes rétroflexes, c'est-à-dire prononcées avec la pointe de la langue remontant contre le palais dur et de consonnes palatales. De plus, il existe de nombreuses diphtongues ([ai], [wa], etc.) et triphtongues ([wai], yao [jaʊ], etc.). Certaines syllabes n'ont pas de voyelle mais une consonne vocalisée : si [s], [ʐ̩] (noter que le pīnyīn représente cette absence de voyelle par la lettre i après les consonnes qui ne peuvent être suivie du son [i]). , Le chinois mandarin, langue chinoise — Chine Informations

Traductions du mot « triphtongue »

Langue Traduction
Anglais triphthong
Espagnol triptongo
Italien trittongo
Allemand triphthong
Chinois 三通
Arabe triphthong
Portugais tritongo
Russe трифтонг
Japonais トリトン
Basque triphthong
Corse triphthong
Source : Google Translate API

Triphtongue

Retour au sommaire ➦

Partager