La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triérarque »

Triérarque

Variantes Singulier Pluriel
Masculin triérarque triérarques

Définitions de « triérarque »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIÉRARQUE, subst. masc.

ANTIQ. GR.
A. − Commandant d'une trière. (Dict. xixeet xxes.).
B. − À Athènes, citoyen riche qui avait pour obligation d'équiper une trière et parfois de la commander (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [tʀi(j)eʀaʀk]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1370-72 (N. Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, IV, 10, p. 242, note 4: Le gouverneur ou capitaine d'un navire il appelle ou texte ,,trierarche``, et signifie prince des galees); 1715 triérarque (Toureil ds Trév. 1721); 2. 1738 « citoyen obligé par la loi d'armer et d'équiper une galère » (Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. 5, p. 545 ds Littré). Empr. au lat.trierarchus « commandant d'une trirème », « à Athènes, citoyen riche tenu d'équiper une trirème à ses frais » empr. au gr. τ ρ ι η ́ ρ α ρ χ ο ς, comp. de τ ρ ι η ́ ρ η ς (v. trière) et α ́ ρ χ ω « guider, commander ».

Wiktionnaire

Nom commun - français

triérarque \tʁi.e.ʁaʁk\ masculin

  1. (Antiquité) Celui qui commande une trière, une trirème, dans la Grèce antique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRIÉRARQUE. n. m.
T. d'Antiquité grecque. Celui qui commande une trière, une trirème.

Littré (1872-1877)

TRIÉRARQUE (tri-é-rar-k') s. m.
  • 1 Terme d'antiquité. Capitaine de galère à Athènes. Le triérarque commandait le vaisseau, et donnait l'ordre à tout l'équipage ; lorsqu'ils étaient deux, chacun exerçait pendant six mois, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. V, p. 546, dans POUGENS.
  • 2Citoyen obligé par la loi d'armer et d'équiper une galère. Les triérarques fournissaient à leurs frais et dépens les galères et tout ce qui servait à les équiper, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. V, p. 545, dans POUGENS. Quelquefois, pour équiper un vaisseau, il y avait deux triérarques, quelquefois trois, et quelquefois jusqu'à dix, Rollin, ib. t. V, p. 541.

HISTORIQUE

XIVe s. Trierarche, capitaine de nef, Oresme, Thèse de MEUNIER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « triérarque »

Du grec ancien τριήραρχος, triērarchos.
 Dérivé de trière, avec le suffixe -arque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Τριηράρχης, de τριήρης, galère à trois rangs de rames (voy. TRIÈRE), et ἄρχειν, commander.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « triérarque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triérarque trierark

Fréquence d'apparition du mot « triérarque » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « triérarque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « triérarque »

  • « Les assassins environnent son lit, et le triérarque lui décharge le premier un coup de bâton sur la tête. Le centurion tirait son glaive pour lui donner la mort. “Frappe ici,” s’écria-t-elle en lui montrant son ventre, et elle expira percée de plusieurs coups. » (Tacite, Annales (XIV, 5-8)
    The Conversation — Agrippine, ou le destin tragique d’une femme de tête

Traductions du mot « triérarque »

Langue Traduction
Anglais triararch
Espagnol triararca
Italien triararch
Allemand triararch
Chinois 三位一体的
Arabe تريارارك
Portugais triararca
Russe triararch
Japonais 三位一体
Basque triararch
Corse terrazza
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot triérarque au Scrabble ?

Nombre de points du mot triérarque au scrabble : 18 points

Triérarque

Retour au sommaire ➦