La langue française

Trépigneuse

Sommaire

  • Définitions du mot trépigneuse
  • Phonétique de « trépigneuse »
  • Citations contenant le mot « trépigneuse »
  • Traductions du mot « trépigneuse »

Définitions du mot trépigneuse

Trésor de la Langue Française informatisé

Trépigneuse, subst. fém.,agric. ,,Manège à tablier sans fin, souvent à plan incliné et mû par un cheval ou similaire, pour produire une force motrice`` (St-Riquier-Delp. 1975). Les batteuses avec manège à plan incliné [sont] appelées trépigneuses, tripots ou tripoteuses (Passelègue, Mach. agric., 1930, p. 280).

Wiktionnaire

Nom commun

trépigneuse \tʁe.pi.ɲøz\ féminin

  1. Manège, ou tapis roulant, utilisé en agriculture. Inventée par Émeric Lesix en 1859, elle est destinée à mettre en mouvement des machines agricoles à poste fixe grâce au la force d'un cheval qui marche sur le tapis roulant
  2. Sorte de tapis roulant sur lequel on peut courir sans se déplacer.
  3. Sorte de petite roue où à l’intérieure de la jante un animal (rat ou souris) peut courir tout en restant dans sa cage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trépigneuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trépigneuse trepinjœs

Citations contenant le mot « trépigneuse »

  • 21 h 30, c'est l'ébullition dans le centre de la bastide : les vieux tracteurs commencent à pétarader, une épaisse fumée blanche s'échappant des pots d'échappement annonce le départ des festivités. La gerbière récemment déposée sur la place de l'Eglise, alimente batteuse et presse qui tournent à plein régime, c'est la moisson. Toute la nuit, transformée en ferme géante, la bastide sera envahie par les nombreux badauds venus spécialement pour l'occasion découvrir ou redécouvrir les machines agricoles et les métiers d'autrefois, dont cette année une nouveauté très remarquée, la trépigneuse ou manège à plan incliné, un outil agricole de plus de 150 ans utilisé d'antan, constitué d'un plan incliné à tablier (un tapis roulant) qui se déroule sous le pied du cheval de trait (qui devait être le plus lourd possible) permettant de transmettre la force nécessaire afin d'entraîner la batteuse. La mise en marche de cette trépigneuse fut une aubaine pour Louis Marette (dont on connaît la passion pour les vieilles machines agricoles), mais également pour les visiteurs qui ont pu assister à plusieurs démonstrations. Comme chaque année, la foire Al Païs a remporté un franc succès, sûrement grâce aux bénévoles et à la qualité du travail qu'ils fournissent, permettant à Mazères de conserver sa réputation de ville festive. ladepeche.fr, Mazères. A la découverte de la trépigneuse - ladepeche.fr
  • Des démonstrations de matériels de nos grands-pères en parfait état de fonctionnement rappelleront le dur labeur de l’agriculture paysanne avec différentes batteuses, moissonneuses-lieuses, trépigneuses, etc. , Haute-Savoie | Pers-Jussy : un dimanche au rythme de la batteuse
  • C’est le cas notamment d’un couple d’agriculteurs de l’Ariège, Mélina et Guillaume, qui aspire désormais à alimenter leur ferme grâce à l’énergie cinétique générée par leur cheval. Ces producteurs de légumes, de petits fruits et d’œufs ont en effet pour projet de construire une trépigneuse avec laquelle ils espèrent pouvoir devenir très vite autonomes sur le plan énergétique. Les Smartgrids, Quand le cheval produit de l’électricité - Les Smartgrids
  • Des passéistes, ces fermiers écolos ? Guillaume se défend de tout folklore : «au contraire, notre outillage est très moderne. On ne vit pas dans le passé. Nous voulons faire de l'agriculture biologique modeste mais viable.» Tout près, à Rimont, l'association Prommata commercialise des machines agricoles adaptées à la traction animale, parfois plus efficaces que le tracteur, comme pour le binage de précision. «On compense la perte de puissance par une pertinence du matériel traîné par les chevaux», explique Guillaume. Leur activité tournant plutôt bien, les deux jeunes fermiers veulent se tourner vers l'avenir. En projet, une «trépigneuse», un tapis roulant sur plan incliné sur lequel on fait marcher le cheval, avec un système d'engrenage qui entraîne une prise de force sur laquelle différentes machines peuvent être adaptées : une scie à bûche, une perceuse, et autres éléments électroportatifs. En clair : produire de l'énergie en marchant. L'opération a aussi pour but d'entretenir les chevaux : «Ils ont tendance à s'engraisser pendant les mois d'épandage. La trépigneuse va les garder au travail.» Elle devrait voir le jour courant décembre. ladepeche.fr, Rivèrenert. Cette ferme biologique où le cheval allume la lumière - ladepeche.fr
  • Prenant la suite des activités liées à la moisson, les gerbes seront acheminées en charrette puis mises en meule et reprises pour être enfin traitées par l'impressionnante moissonneuse-batteuse «trépigneuse» d'avant-guerre. Sa mise en œuvre consiste à utiliser la force d'un cheval qui marche sur un tapis roulant, faisant ainsi fonctionner un ensemble de rouages de l'imposante machinerie : battage, nettoyage de la balle par soufflerie, ensachage du grain. ladepeche.fr, Loubressac. Le cheval de trait fait son festival - ladepeche.fr
  • Petits et grands pourront également voir à l’œuvre une trépigneuse, dernière acquisition du musée. Cet engin agricole dont il ne subsiste que deux exemplaires en Wallonie était autrefois utilisé pour battre les céréales et séparer le grain de la paille. DH Les Sports +, Musée de la Vie rurale : un dépaysement total ! - DH Les Sports+
  • Le musée de la moisson abrite une remarquable collection d’outils et de machines agricoles constituée par l’association des « Moissonneurs » de Sagy et présentée par de nombreux panneaux explicatifs. Faux, batteuses, locomobile, trépigneuse… Force des Hommes, des chevaux, de la vapeur puis de l’essence, ce musée permet de prendre conscience du formidable saut technologique connue par l’agriculture et la société française dans son ensemble au XXe siècle. En effet, en dehors de l’univers des moissons, vous découvrirez aussi comment on lavait le linge ou comment on éteignait les incendies à l’époque de nos grands ou arrières-grands parents. Unidivers, Visite libre du musée de la Moisson Musée de la Moisson Sagy dimanche 20 septembre 2020

Traductions du mot « trépigneuse »

Langue Traduction
Anglais treadmill
Espagnol rueda de andar
Italien routine
Allemand laufband
Chinois 跑步机
Arabe جهاز السير المتحرك
Portugais esteira
Russe бегущая дорожка
Japonais トレッドミル
Basque treadmill
Corse treccia
Source : Google Translate API
Partager