La langue française

Trépané

Définitions du mot « trépané »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRÉPANÉ, -ÉE, part. passé et adj.

I. − Part. passé de trépaner*.
II. − Adj. Qui a subi l'opération de la trépanation. V. trépaner ex. de Vigny.
Empl. subst. Il avait eu pour voisin à l'hôpital un trépané qui parlait comme moi (Giraudoux, Suzanne, 1921, p. 196).
Prononc. et Orth.: [tʀepane]. Ac. 1694, 1718: trepané; dep. 1740: tré-. Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Nom commun

trépané \tʁe.pa.ne\ masculin (pour une femme on dit : trépanée)

  1. Personne qui a été trépanée.
    • Les trépanés succombèrent presque tous.

Forme de verbe

trépané \tʁe.pa.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de trépaner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRÉPANER. v. tr.
T. de Chirurgie. Faire l'opération du trépan à quelqu'un. On l'a trépané.

Littré (1872-1877)

TRÉPANÉ (tré-pa-né, née) part. passé de trépaner
  • Substantivement. Les trépanés succombèrent presque tous.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « trépané »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trépané trepane

Citations contenant le mot « trépané »

  • Que faire d’un fait divers aussi spectaculaire quand on pratique la bande dessinée, discipline offrant une grande licence artistique ? Une comédie bien sûr, doublée d’une course-poursuite à l’intérieur des Etats-Unis. Pierre-Henry Gomont s’est régalé, et régale ses lecteurs, en emboîtant le pas de Thomas Stoltz Harvey (dont le nom est raccourci en Thomas Stoltz), qu’il a flanqué d’un comparse inattendu en la personne d’Einstein lui-même (alias professeur Albert). Affublé d’une chapka ou d’une casquette de base-ball pour cacher son crâne trépané, le revenant se retrouve ainsi aux premières loges des convoitises qui entourent sa propre matière grise. Le Monde.fr, BD : Pierre-Henry Gomont sur les traces du voleur des méninges d’Einstein
  • «En Europe, il y a beaucoup de crânes humains datant du néolithique qui montrent des signes de trépanation. Mais on n'avait encore jamais retrouvé de crâne animal trépané», explique à l'AFP Fernando Ramirez Rozzi, paléoanthropologue dans un laboratoire du CNRS (Centre national de la recherche scientifique). La Croix, Un bovin trépané par l'homme il y a plus de 5000 ans
  • M. le docteur Bazy, au nom de M. Mayet, chirurgien de l'hôpital Saint-Joseph, à Paris a présenté quatre soldats trépanés pour blessures du crâne. On a fait depuis cette guerre des milliers de trépanations heureuses. Mais il importe de refermer la boîte osseuse, afin que les méninges et le cerveau ne soient point exposés aux traumatismes. Et c'est là que s'exerce, la merveilleuse ingéniosité de nos chirurgiens. Le Figaro.fr, La trépanation soigne les plaies du crâne (1916)
  • En 1816, on découvrait dans une caverne de la commune de Nogent-les-Verges (aujourd'hui, Nogent-sur-Oise), plus de deux cents squelettes. Incroyable surprise : le crâne de l'un d'eux présente une énorme ouverture ovale. On le porte à Georges Cuvier, célèbre paléontologiste et anatomiste qui estime que l'homme a été trépané et qu'il a survécu probablement une douzaine d'années à l'opération. Aujourd'hui, ce crâne appartient à la collection d'anthropologie du Muséum d'histoire naturelle de Paris. Alain Froment, qui en est son responsable scientifique, a exceptionnellement bien voulu nous le montrer. Il pointe du doigt les bords de l'ouverture montrant les traces de cicatrisation, prouvant que le possesseur a vécu plusieurs années avec ce trou. Le Point, VIDÉO. Les incroyables trésors de l'histoire. Le crâne trépané de 4 000 ans du musée de l'Homme - Le Point
  • Dans un tombeau commun, deux femmes, trois hommes, un enfant et une adolescente sont découverts avec pour point commun d’avoir le crâne trépané d’une façon peu ordinaire. Les trous de la trépanation se situent au sommet du crâne, grand de plusieurs centimètres. Seul le crâne de l’enfant semblait intact. Daily Geek Show, Pourquoi nos ancêtres se faisaient-ils des trous dans le crâne ?
  • Mais pourquoi des hommes préhistoriques ont-ils trépané un bovin ? Les scientifiques supposent que cela pouvait être pour soigner la vache. Si c’est le cas, alors « Champ Durand fournit la preuve la plus ancienne d’une pratique chirurgicale vétérinaire », selon l’étude. , Trépanation: Un crâne de vache opéré il y a plus de 5.000 ans interroge les scientifiques
  • L'étude de plus de 800 crânes trépanés sur une très large période montre que les chirurgiens de l'Empire Inca étaient plus habiles que leurs «confrères» américains de la guerre de Sécession américaine. Le Figaro.fr, Les impressionnantes chirurgies crâniennes de l'empire Inca
  • Étayant cette théorie, un visage compatible avec celui d'Henri IV est esquissé à partir d'images scanner et de mesures crâniennes : même nez fin et allongé, front haut, face étroite et menton large. Reste la question du crâne, ni scié ni trépané, contrairement à l'usage. Science-et-vie.com, A-t-on vraiment retrouvé la tête du "bon roi" Henri IV ? - Science & Vie
  • Crâne de vache trépané , EXPO. L'archéologie dévoile les pratiques de soin des anciens - Sciences et Avenir

Traductions du mot « trépané »

Langue Traduction
Anglais trepanned
Espagnol trepanned
Italien trapanato
Allemand trepaniert
Chinois tre
Arabe تريبان
Portugais trepanado
Russe трепанации
Japonais トレパニング
Basque trepanned
Corse trepanned
Source : Google Translate API

Trépané

Retour au sommaire ➦

Partager