La langue française

Trente-deux

Sommaire

  • Définitions du mot trente-deux
  • Étymologie de « trente-deux »
  • Phonétique de « trente-deux »
  • Citations contenant le mot « trente-deux »
  • Traductions du mot « trente-deux »

Définitions du mot « trente-deux »

Wiktionnaire

Adjectif numéral

trente-deux \tʁɑ̃t.dø\ pluriel

  1. (Antéposé) Trente-et-un plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 32.
    • Pour la période de trente-deux ans, qui correspond aux règnes de Childebert, de Caribert et de Dagobert, les numismates ont classé 141 médailles de Banassac. — (J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, p. 37)
  2. (Postposé) Trente-deuxième.
    • Page trente-deux.

Nom commun

trente-deux \tʁɑ̃t.dø\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 32, entier naturel après trente-et-un.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 32.
    • Il habite au trente-deux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trente-deux »

Composé de trente et de deux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trente-deux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trente-deux trɑ̃tœdø

Citations contenant le mot « trente-deux »

  • Voici ce qu’il est, sans l’ombre d’un doute, ce balcon : la vedette de l’appartement. La raison pour laquelle aujourd’hui trois hommes vivent ici, un père, son fils et le compagnon de celui-ci. Il y a trente-deux ans, Alain Frangeul, habitant du 20e arrondissement parisien, est au chômage, entre deux boulots. Il a travaillé dans les imprimeries maoïstes du coin. Il se promène sur les hauteurs de Belleville, d’où il contemple un vaste chantier. Plus qu’un chantier, une révolution. La disparition pure et simple d’un quartier, et la naissance d’un autre, le nouveau Belleville, avec ses grands ensembles, ses nouvelles rues dont le tracé et le nom sont les seuls rappels du Paris d’antan : rues du Pressoir, Julien-Lacroix, Vilin… Le Monde.fr, Trois hommes et un jasmin sur un balcon parisien

Traductions du mot « trente-deux »

Langue Traduction
Anglais thirty two
Espagnol treinta y dos
Italien trentadue
Allemand zweiunddreißig
Chinois 三十二
Arabe اثنين وثلاثين
Portugais trinta e dois
Russe тридцать два
Japonais 三十二
Basque hogeita hamabi
Corse trenta dui
Source : Google Translate API
Partager