La langue française

Trématage

Sommaire

  • Définitions du mot trématage
  • Étymologie de « trématage »
  • Phonétique de « trématage »
  • Traductions du mot « trématage »

Définitions du mot trématage

Trésor de la Langue Française informatisé

Trématage, subst. masc.,nav. fluviale. Action, fait de trémater. Sur les voies fortement coupées d'écluses, le trématage est impossible en raison du peu de longueur des biefs (Nav. intér. Fr., loc. cit.). Droit de trématage. Droit de priorité au passage des écluses. (Dict. xixeet xxes.). [tʀemata:ʒ]. 1reattest. 1872 (Littré: Trématage. Action de trémater. Droit de trématage, droit accordé à certains bateaux à marche rapide de passer aux écluses avant leur tour); de trémater, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

trématage \tʁe.ma.taʒ\ masculin

  1. Dépassement d'un bateau par un autre sur une voie d’eau navigable.
    • Le trématage est interdit entre le pont de Bir-Hakeim et la passerelle Debilly.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRÉMATAGE (tré-ma-ta-j') s. m.
  • Action de trémater.

    Droit de trématage, droit accordé à certains bateaux à marche rapide de passer aux écluses avant leur tour.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trématage »

(Siècle à préciser) De trémater avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trématage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trématage tremataʒ

Traductions du mot « trématage »

Langue Traduction
Anglais trematization
Espagnol trematización
Italien trematization
Allemand trematisierung
Chinois 气化
Arabe التعويم
Portugais trematização
Russe trematization
Japonais 溶岩化
Basque trematization
Corse trematizazione
Source : Google Translate API
Partager