La langue française

Trébuchage

Sommaire

  • Définitions du mot trébuchage
  • Étymologie de « trébuchage »
  • Phonétique de « trébuchage »
  • Citations contenant le mot « trébuchage »
  • Traductions du mot « trébuchage »

Définitions du mot trébuchage

Trésor de la Langue Française informatisé

Trébuchage, subst. masc.,vx. Action de peser au trébuchet. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

trébuchage \tʁe.by.ʃaʒ\ masculin

  1. (Numismatique) Opération dite aussi triage qui consiste à trier les pièces excédant le poids pour les fondre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRÉBUCHAGE (tré-bu-cha-j') s. m.
  • Terme de monnaies. Opération dite aussi triage qui consiste à trier les pièces excédant le poids pour les fondre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trébuchage »

Trébucher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir trébucher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trébuchage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trébuchage trebyʃaʒ

Citations contenant le mot « trébuchage »

  • Un dérapage, ça arrive. Une imbécillité peut vous tomber de la bouche. L’alcool et/ou la nervosité engraissent volontiers certaines blagues. Conservez indulgence et patience et considérez ce trébuchage comme un lapsus, en ne relevant rien. C’est ce type de flegme qui vous grandira d’élégance. Marie France, magazine féminin, 10 conseils pour éviter les silences gênants
  • Près de quatre décennies. 39 ans pour être plus précis que le restaurant des Bas-Rupts à Gérardmer affichait fièrement une étoile au guide Michelin. Pourtant, il y a trois jours, le couperet est tombé lorsque l’équipe dirigeante de l’établissement a appris la nouvelle de manière prématurée. « On a été surpris », reconnaît par téléphone le cogérant historique de l’affaire, Michel Philippe. « Nous avons le sentiment d’avoir bien fait notre travail mais on ne sait jamais ce qui peut arriver. » Difficile pour lui d’expliquer ce trébuchage alors même qu’il assure que « la clientèle progresse toujours. » Mais selon le restaurateur géromois, il faut regarder plus loin. , Edition Remiremont - Gérardmer | Guide Michelin 2019 : le restaurant des Bas-Rupts à Gérardmer perd son étoile
  • Prélude à la fin de la lune de miel ou trébuchage momentané, la CAQ aura fort à faire pour préserver son lustre si la tendance enregistrée cette semaine se maintient!   Le Journal de Montréal, Le vernis craque à la CAQ | Le Journal de Montréal
  • La honte du jour Pendant que la grand-mère mastodonte tournoie virilement avec mon « fiancé », un trentenaire, petit col de polo relevé, vient m’inviter à danser. Mais une évidence s’impose dès les premiers pas de danse, nous sommes, et de très loin, les pires danseurs de la salle. Au bout de deux minutes de trébuchage et de demi-tours pas contrôlés, le danseur novice me lâche les mains et me dit tout simplement qu’il « n’arrive pas à danser avec moi ». J’insiste, vexée du manque de patience de mon acolyte, mais il me désigne une superbe danseuse, en pleine rumba endiablée avec un petit octogénaire : « C’est ma copine ». Ok, j’abandonne et pour me donner une contenance, j’esquisse quelques pas de salsa. Show must go on. StreetPress, J'ai testé la fièvre du samedi après-midi au thé dansant de l'Olympiade | StreetPress

Traductions du mot « trébuchage »

Langue Traduction
Anglais stumbling
Espagnol tropezando
Italien inciampando
Allemand stolpern
Chinois 绊脚
Arabe عثرة
Portugais tropeçando
Russe спотыкаясь
Japonais つまずく
Basque estropezu
Corse troppa
Source : Google Translate API
Partager