La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travelage »

Travelage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin travelage travelages

Définitions de « travelage »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRAVELAGE, subst. masc.

A. − CH. DE FER
1. Mise en place des traverses d'une voie ferrée. Les traverses (...) sont posées sur la plate-forme, puis exactement mises en place (...). Cette opération s'appelle le travelage (Bricka, Cours ch. de fer, t. 1, 1894, p. 370).
2. Disposition des traverses sous les rails d'une voie ferrée. Le travelage des grandes lignes atteint 1 700 traverses au kilomètre (en U.R.S.S. ou aux États-Unis, où les charges admises sont plus élevées, on utilise des travelages de 1 850 à 2 000) (Banque Mots1977no14, p. 145).
B. − TEXT. ,,Fil multifilament ou retors dont certains éléments, présentant une longueur plus grande, s'enroulent autour des éléments plus courts`` (Industries 1986).
Prononc.: [tʀavla:ʒ]. Étymol. et Hist. 1894 « mise en place des traverses sur la voie » (Bricka, loc. cit.); 1936 voie de faible travelage « densité des traverses de la voie » (Revue générale des Chemins de fer, 1, p. 271 ds J. Dargaud, Le Lang. des cheminots, thèse, Dijon, 1980, p. 318); 1949 « écartement entre les traverses de chemin de fer » (Nouv. Lar. univ.). Dér. de travée*; suff. -(el)age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

travelage \tʁa.və.laʒ\ masculin

  1. Densité des traverses sur une voie ferrée.
  2. Mise en place des traverses d'une voie ferrée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « travelage »

(Siècle à préciser) De travée avec les suffixes -el et -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « travelage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
travelage travœlaʒ

Fréquence d'apparition du mot « travelage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « travelage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « travelage »

Langue Traduction
Anglais travelage
Espagnol travelage
Italien travelage
Allemand reise
Chinois 旅行
Arabe السفر
Portugais viagem
Russe travelage
Japonais 旅行
Basque travelage
Corse viaghju
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot travelage au Scrabble ?

Nombre de points du mot travelage au scrabble : 13 points

Travelage

Retour au sommaire ➦