La langue française

Trahisseur

Sommaire

  • Définitions du mot trahisseur
  • Étymologie de « trahisseur »
  • Phonétique de « trahisseur »
  • Citations contenant le mot « trahisseur »
  • Traductions du mot « trahisseur »

Définitions du mot trahisseur

Trésor de la Langue Française informatisé

Trahisseur, subst. masc.,rare. Personne qui trahit. Là sont les trahisseurs mêlés aux parricides, Tous les despotes fous redevenus lucides, L'homme loup et l'homme renard (Hugo, Légende, t. 6, 1883, p. 72).

Wiktionnaire

Nom commun

trahisseur \tʁa.i.sœʁ\ masculin (pour une femme on dit : trahisseuse)

  1. (Rare) Traître.
    • Toutes les religions ont raison au fond et tort dans la forme. Texte : Dieu. Traducteur, trahisseur. Une religion est un traducteur. — (Victor Hugo, Tas de pierres)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trahisseur »

(XIVe siècle) Dérivé du radical du participé présent de trahir avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trahisseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trahisseur traisœr

Citations contenant le mot « trahisseur »

  • tu comptes épouser Brenda quand tu auras assassiné Georgette? j’ai toutes les infos venant de tes proches. sale trahisseur Actu Cameroun, Cameroun: Samuel Eto’o parmi les invités à la cérémonie de prestation de serment de Paul Biya
  • Oui,la vraie religion est est une religion d amour.Tout comme "toutes les réligions ont raison dans le fond et tord dans la forme.Texte:Dieu.traducteur,trahisseur.La réligion est un traducteur" foi de Victor Hugo.Ainsi pour dire que celle(la religion) qui interprête malhonnêtement le message de Dieu(amour) n est qu un trahisseur. , Tolérance interreligieuse : Abbé Souleymane Prosper, le fils de El Hadj Boukary Ouédraogo… - leFaso.net

Traductions du mot « trahisseur »

Langue Traduction
Anglais betrayal
Espagnol traición
Italien tradimento
Allemand verrat
Chinois 背叛
Arabe خيانة
Portugais traição
Russe предательство
Japonais 裏切り
Basque traizioa
Corse tradimentu
Source : Google Translate API
Partager