Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « track »
Track
Sommaire
- Définitions de « track »
- Étymologie de « track »
- Phonétique de « track »
- Fréquence d'apparition du mot « track » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « track »
- Citations contenant le mot « track »
- Images d'illustration du mot « track »
- Traductions du mot « track »
- Combien de points fait le mot track au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | track | tracks |
Définitions de « track »
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
track \tʁak\ masculin
-
(Anglicisme) Morceau de musique, piste musicale.
- Considéré par certains comme le premier artiste techno hardcore – son track signé sur Mescalinium Unités ‘We Have Arrived’ a eu l’effet d’une bombe H en 1991 – Acardipane et consœurs (son propre label PCP, d’autres comme Mokum et Rotterdam Records) avaient une influence particulièrement importante sur la scène du Midwest dans laquelle j’avais grandi. — (Michelangelo Matos, « “Dans tes dents, le purisme techno“ : Le retour du gabber », mixmag.fr, article paru le 18 juillet 2019 ; consulté le 20 mars 2020)
- Après avoir joué ces tracks allant de la techno à la trance dans un livestream inédit, c’est partie remise ! — (« https://electro-news.eu/nina-kraviz-compilation-techno-psytrance-gabber-2020/ Nina Kraviz dévoile une nouvelle compilation entre techno, psytrance et gabber] », electro-news.eu, 23 octobre 2020 ; consulté le 26 octobre 2020)
Nom commun 1 - français
track \tʁak\ féminin
- (Canada) (Anglicisme) Voie, route.
-
(Québec) (Anglicisme) Voie ferrée.
- Ça s’adonnait qu’il y avait eu un accident à la « track » qui n’était pas encore réparée, et les chars ne passaient pas. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
Étymologie de « track »
- (Date à préciser) Emprunté à l’anglais track. Référence nécessaire
Phonétique du mot « track »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| track | trakk |
Fréquence d'apparition du mot « track » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « track »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « track »
-
Armand Bonnafont est un passionné. Il n’y a qu’à voir son atelier, situé aux abords de Gaillac. À l’intérieur, on y trouve une bonne dizaine de motos de tous types, des postes à souder et des outils en pagaille. Professeur de métallurgie au CFA d’Albi, il est surtout un grand pratiquant de flat track.
ladepeche.fr — Albi. Tarn : Armand Bonnafont, champion de flat track - ladepeche.fr -
UCI TCL - Déjà lauréate sur le scratch, Katie Archibald assoit sa domination en catégorie endurance sur la course à l'élimination. La Britannique a neutralisé une à une ses adversaires et remporté la course lors de la 2e étape de l'UCI Track Champions League en Lituanie.
Eurosport — UCI Track Champions League - Katie Archibald en démonstration sur l'élimination : le final en vidéo - Vidéo Cyclisme sur piste - Eurosport -
Complètement folle, rarissime, super puissante et décalée… Les adjectifs ne manquent pas pour définir la Mega Track, savant mélange de supercar et de SUV créé en 1992 par le groupe Aixam, spécialisé dans les voitures sans permis.
Turbo.fr — TURBO 35 ans - Dominique Chapatte au volant de la Mega Track (1995) -
Avec Back on Track 61, Jean-Christophe Maillot signe une de ces courtes pièces abstraites dont il a le secret. Le Chorégraphe-Directeur des Ballets de Monte-Carlo s'attaque au sujet du temps qui passe, il aborde ses 61 ans avec cette joie de vivre qui le caractérise et une soif de créer demeurée intacte... BACK ON TRACK 61 > Jean-Christophe MAILLOT IN MEMORIAM > Sidi Larbi CHERKAOUI Du 29 au 31 octobre 2021, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo
In Memoriam - Bach on Track 61 -
Les données tracking ont livré leurs verdicts : Kilfrush Memories et King Gold détiennent les meilleurs chronos. Retrouvez notre étude du track test pour faire votre papier du Quinté+ de ce jeudi à Fontainebleau, le Prix de la Seine-et-Marne.
Quinté+: Track Test du jeudi 18 novembre à Fontainebleau : Kilfrush Memories, des chronos dont vous allez vous souvenir longtemps ! | Equidia -
Elles étaient parties le coeur léger avec leur nouveau statut de championnes d'Europe et vice-championnes du monde. Le relais féminin de short-track composé de Tifany Huot-Marchand, Gwendoline Daudet, Aurélie Monvoisin et Aurélie Lévêque avait de quoi rêver grand. Lors de la troisième étape de Coupe du monde à Debrecen, tout s'est écroulé avec la grave blessure d'Aurélie Monvoisin, victime d'une double fracture du tibia, lors de la finale du 500 m.
L'Équipe — Pas de JO pour les Françaises vice-championnes du monde - L'Équipe -
UCI Track Champions League
Eurosport — UCI Track Champions League : Comment l’apparition des datas a révolutionné le cyclisme sur piste - Eurosport -
Les détections et l’ouverture des dossiers pour la rentrée 2022 des meilleures universités américaines sont ouvertes. Si vous aussi, vous souhaitez tenter l’aventure américaine, contactez Elite Track & Field : [email protected]
STADION-ACTU — Elite Track & Field, la référence dans l'admission d'étudiants-sportifs en universités américaines -
C'est désormais officiel, des travaux vont avoir lieu à la patinoire de Font-Romeu pour accueillir l'élite du short-track. Les clubs amateurs présents sur place montent au créneau.
actu.fr — Font-Romeu. La patinoire transformée pour l'élite du short-track, le club de Hockey contraint de fermer ? | Actu Perpignan -
Le Français Sébastien Lepape s’est qualifié pour les quarts de finale de short-track sur la distance du 500 mètres. La réclamation nord-coréenne à son encontre n’a rien donné.
Franceinfo — VIDEO : JO 2022 : Sébastien Lepape qualifié pour les quarts en short-track malgré un accrochage avec un adversaire
Traductions du mot « track »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | track |
| Espagnol | pista |
| Italien | traccia |
| Allemand | spur |
| Chinois | 追踪 |
| Arabe | مسار |
| Portugais | acompanhar |
| Russe | отслеживать |
| Japonais | 追跡 |
| Basque | pista |
| Corse | pista |
Combien de points fait le mot track au Scrabble ?
Nombre de points du mot track au scrabble : 11 points