La langue française

Totonaque

Sommaire

  • Définitions du mot totonaque
  • Phonétique de « totonaque »
  • Citations contenant le mot « totonaque »
  • Traductions du mot « totonaque »

Définitions du mot « totonaque »

Wiktionnaire

Nom commun

totonaque \to.to.nak\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue parlée par le peuple Totonaques.

Adjectif

totonaque \to.to.nak\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif au peuple Totonaques ou à leur langue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « totonaque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
totonaque tɔtɔ̃ak

Citations contenant le mot « totonaque »

  • Au Mexique, les «hommes-oiseaux» font planer l'esprit des ancêtres. Une tradition de l'ethnie totonaque vieille de plus de 2.500 ans / AFP La Croix, Au Mexique, les «hommes-oiseaux» font planer l'esprit des ancêtres
  • Selon la mythologie totonaque la vanille serait née d’une histoire d’amour interdite. Le Roi Tenitzli III eut une fille nommée Tzacopontziza, « Etoile du Matin ». Elle était très belle et ses parents la placèrent au service de la déesse de la récolte et de la nourriture, Tonoacayohua. Les jeunes filles placées au service de Tonoacayohua faisaient voeu de chasteté. Mais un jour que Tzacopontziza cueillait des fleurs en dehors du temple elle fut aperçue par le Prince Zkatan-Oxga qui tomba amoureux d’elle. Ils décidèrent de fuir ensemble dans la forêt, mais les prêtres les retrouvèrent et les sacrifièrent. De leur sang naquit alors un arbuste dont le tronc était enlacé par une liane de vanille. Les Totonaques nommèrent cette plante caxixanath, c’est-à-dire « fleur cachée » en langue nahuatl. Auparfum - Le magazine de tous les parfums, La vanille : épice aux mille visages - Auparfum
  • Site archéologique le plus important de la côte du golfe du Mexique, l’ancienne cité totonaque El Tajín est célèbre pour sa belle pyramide des Niches et ses nombreux terrains de jeux de balle. Toute proche, Papantlá, reine de la vanille, s’enorgueillit de parfumer le monde : la ville est en effet grande productrice d’orchidées dont on récolte le fruit aromatique. Vous en sentirez parfois les doux effluves remonter au gré des vents. Veillée depuis 1988 par la statue monumentale d’un volador totonaque jouant de la flûte, c’est une bourgade conviviale qui s’impose comme un point de départ agréable pour rejoindre El Tajín. Seul désagrément, tout relatif : sur les pentes de la Sierra Madre, à peu de distance de la mer, le climat tropical humide de la région est parfois pesant pour l’organisme.  Geo.fr, Guide de voyage Mexique - Geo.fr

Traductions du mot « totonaque »

Langue Traduction
Anglais totonac
Espagnol totonac
Italien totonac
Allemand totonac
Chinois 托纳克
Arabe توناك
Portugais totonac
Russe тотонакский
Japonais トトナック
Basque totonac
Corse totonac
Source : Google Translate API
Partager