La langue française

Tôlage

Sommaire

  • Définitions du mot tôlage
  • Étymologie de « tôlage »
  • Phonétique de « tôlage »
  • Citations contenant le mot « tôlage »
  • Images d'illustration du mot « tôlage »
  • Traductions du mot « tôlage »

Définitions du mot « tôlage »

Wiktionnaire

Nom commun

tôlage \to.laʒ\ masculin

  1. Entôlage, action de mettre une tôle.
    • Avant de pouvoir réaliser l’ensemble de plancher, j’ai réalisé le tôlage de la sous-face des passages de roues, avec une superbe tôle prépeinte en jaune canari.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tôlage »

(Date à préciser) De tôler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tôlage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tôlage tolaʒ

Citations contenant le mot « tôlage »

  • C’est un dur au mal, taillé pour les travaux de force, les transports encombrants et autres joyeusetés du quotidien des artisans et livreurs de tous poils. Mais comme ses concurrents de la maison PSA, le Trafic fait partie de cette nouvelle génération de véhicules utilitaires qui soignent avant tout le confort de ses utilisateurs. Utile, oui, mais aussi agréable. Avec un confort impressionnant sur de longues distances et un plaisir de conduite jamais pris en défaut. Son moteur, un nouveau bloc turbodiesel 2 litres à géométrie variable, décliné en trois niveaux de puissance (120, 145 et 170 chevaux) est performant, moins polluant et officiellement moins gourmand même si la consommation demeure élevée sur longs parcours y compris en mode éco. Cette mécanique est couplée si l’on veut à une boîte automatique EDC 6 (boîte à double embrayage à six rapports) d’une grande zénitude. Bien doté en équipements en version Grand Confort, le fourgon Trafic n’a rien à envier aux voitures avec un système multimédia (compatible Android Auto et Apple CarPlay), des rétroviseurs électriques et dégivrants dès le premier degré de finition, un régulateur de vitesse non adaptatif, l’aide au parking avant/arrière avec caméra de recul (en option). Sans oublier le démarrage sans clé et l’ouverture carte main libre, plus la technologie innovante Extended Grip (anti-patinage) également de série. Bien vu, les deux portes latérales qui facilitent le chargement. Décliné sur deux longueurs (L1 à 5 mètres et L2 à 5,40 mètres), et deux hauteurs (H1 à 1,97 m et H2 à 2,46 m), le Trafic propose des volumes de chargement qui varient entre 5,2 et 8,6 m³. Si l’on ajoute à ces configurations de base la cabine approfondie, les variantes de tôlage, de vitrage, de cloisons et de portes, les caisses grand volume, les bennes ou les caisses frigorifiques, ce ne sont au total pas moins de 275 versions du véhicule qui sont disponibles à la carte ! De quoi répondre parfaitement à tous les besoins professionnels. EcoRéseau Business, EcoRéseau Business | Renault Trafic : l’utile et l’agréable
  • Ces Journées du patrimoine marquent surtout le début des travaux de restauration du monument. Cet automne, des entreprises spécialistes des monuments historiques s’attaqueront au corps central de la demeure conçue sous la Régence par l’architecte Germain Bofferand (1667-1754). Élément majeur, il a souffert d’infiltrations qui ont ruiné ses niveaux et contraints au tôlage du bâtiment et à l’étayage des quatre niveaux. Journal L'Est Eclair, Grands travaux à Vaux!
  • S'il est un domaine ou rien ne change, c'est celui des capacités et dimensions. Le Trafic reprend toutes les cotes et caractéristiques du modèle précédent. Il est décliné sur deux longueurs, L1 à 5 mètres et L2 à 5,40 mètres, et deux hauteurs, H1 à 1,97 m et H2 à 2,46 m. La combinaison de ces données apporte des volumes utiles allant de 5,2 à 8,6 m³. Le Trafic fourgon est aussi proposé en cabine approfondie et avec de multiples variantes de tôlage, de vitrage, de cloisons et de portes. Si l'on ajoute les propositions en plancher cabine comprenant les caisses grand volume, les bennes ou les caisses frigorifiques, il existe 275 versions du nouveau Trafic. Caradisiac.com, Essai - Renault Trafic 3 restylé (2019): bien sous tous rapports
  • Avril-mai 2003 : Pour mieux faire. Reprise du tôlage avec des tôles plus épaisses, mieux adaptées aux dimensions de l’édifice. , Yagma et son histoire : Evolution historique du sanctuaire et de la construction de son église - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Images d'illustration du mot « tôlage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tôlage »

Langue Traduction
Anglais sheet metal
Espagnol hoja de metal
Italien lamiera
Allemand blech
Chinois 钣金
Arabe صفيحة معدنية
Portugais chapa metálica
Russe листовой металл
Japonais 板金
Basque xafla
Corse lamiera
Source : Google Translate API
Partager