Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-fil »
Tire-fil
[tirœfil]
Définitions de « tire-fil »
Tire-fil - Nom commun
-
(Cordonnerie) Outil utilisé par les cordonniers pour extraire ou tirer les fils à travers le cuir.
C’est une vie nouvelle, — il n’est jamais là, je suis libre, et je vis au rez-de-chaussée avec les petits du cordonnier et ceux de l’épicière. J’adore la poix, la colle, le tire-fil : j’aime à entendre le tranchet passer dans le gras du cuir et le marteau tinter sur le veau neuf et la pierre bleue. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Étymologie de « tire-fil »
Mot composé de tirer et de fil.Usage du mot « tire-fil »
Évolution historique de l’usage du mot « tire-fil » depuis 1800
Citations contenant le mot « tire-fil »
-
L'utilisation d'un tire-fil d'électricien, avec une aiguille à ressort, est réputée pour fonctionner dans ce type de situation. Partez de l'emplacement du feu, prenez l'angle souhaité et ressortez dans la baille à mouillage. Accrochez votre câble à l'aiguille, puis retirez le tire-fil pour le faire passer dans le balcon.
Bateaux.com — Passer un câble dans un tube coudé sur mon bateau, avec ou sans messager -
Lorsque les câbles sont solidement scotchés au tire-fil, vous pouvez tirer sur l’autre bout du tire-fil en prenant les précautions suivantes :
Maison & Travaux — Comment tirer des câbles dans une gaine ICTA ? -
Le tire-fil permet de s'initier à la remontée assistée.
Photos. Ballon d'Alsace : la saison est lancée pour la station de ski alpin de la Gentiane
Traductions du mot « tire-fil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wire puller |
| Espagnol | extractor de alambre |
| Italien | estrattore di filo |
| Allemand | drahtzieher |
| Chinois | 拉线机 |
| Arabe | ساحبة الأسلاك |
| Portugais | extrator de fio |
| Russe | съемник проволоки |
| Japonais | ワイヤープーラー |
| Basque | alanbrea |
| Corse | puller di filu |