Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thrash »
Thrash
Sommaire
- Définitions de « thrash »
- Phonétique de « thrash »
- Fréquence d'apparition du mot « thrash » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « thrash »
- Citations contenant le mot « thrash »
- Images d'illustration du mot « thrash »
- Traductions du mot « thrash »
- Combien de points fait le mot thrash au Scrabble ?
Définitions de « thrash »
Définition - La langue française
Le thrash est un terme anglais employé principalement dans le domaine de la mécanique. Il désigne les vibrations provoquées au sein d'un moteur, affectant l'arbre et le vilebrequin à une fréquence spécifique. Ces oscillations peuvent être causées par divers facteurs tels que des forces inégales ou des problèmes de balancement.
Le phénomène du thrash peut entraîner une usure prématurée des composants du moteur, voire des dégradations plus sévères si elles ne sont pas traitées. Ainsi, il est crucial de détecter et corriger ces vibrations pour assurer le bon fonctionnement et la durabilité du moteur.
Phonétique du mot « thrash »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| thrash | tras |
Fréquence d'apparition du mot « thrash » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « thrash »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « thrash »
-
Si le terme « thrash » (traduit littéralement par « rossé ») se popularise au milieu des années 1980 sous l’impact des albums Ride the Lightning (1984), de Metallica, et Reign in Blood (1986), de Slayer, le mouvement a pris sa source quelques années plus tôt dans la baie de San Francisco (Californie). Au cœur de cette région réputée hippie, un réseau alternatif metal émerge, relayé par des fanzines (Metal Blade), des petites salles de concerts (Ruthie’s Inn) et des disquaires.
Le Monde.fr — Le thrash metal, une agressivité qui a fait école -
Lorsque le thrash devient trop important, il peut entraîner des dommages irréversibles sur les composants internes d'un moteur, notamment l'arbre et le vilebrequin.
Marc Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le développement de matériaux plus résistants et de technologies innovantes permet de réduire considérablement le phénomène de thrash, améliorant ainsi la durée de vie et la fiabilité des moteurs modernes.
Sophie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La maîtrise du thrash dans les moteurs à combustion interne est essentielle pour assurer une performance optimale et éviter les problèmes de vibrations.
Jean-Pierre Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « thrash »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thrash |
| Espagnol | movimiento de piernas |
| Italien | bastonare |
| Allemand | prügeln |
| Chinois | 撞 |
| Arabe | التهيج |
| Portugais | lixo |
| Russe | молотить |
| Japonais | スラッシュ |
| Basque | thrash |
| Corse | thrash |
Combien de points fait le mot thrash au Scrabble ?
Nombre de points du mot thrash au scrabble : 12 points