Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « théandrique »
Théandrique
Sommaire
- Définitions de « théandrique »
- Étymologie de « théandrique »
- Phonétique de « théandrique »
- Fréquence d'apparition du mot « théandrique » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « théandrique »
- Citations contenant le mot « théandrique »
- Traductions du mot « théandrique »
- Combien de points fait le mot théandrique au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | théandrique | théandriques |
Définitions de « théandrique »
Trésor de la Langue Française informatisé
THÉANDRIQUE, adj.
THÉOL. [En parlant d'un être ou d'un acte] Qui est à la fois homme et dieu; qui se rapporte, qui appartient à cette double nature humaine et divine. S'il [le mot de monothélisme] se rapporte à l'humanité du Sauveur, il est légitime; s'il se dirige sur la personne théandrique, il devient orthodoxe (J. de Maistre, Pape, 1819, p. 202).Formée de pécheurs, l'Église est infaillible dans sa totalité théandrique (Philos., Relig., 1957, p. 52-2).
Prononc.: [teɑ
̃dʀik]. Étymol. et Hist. 1721 (Trév.); uniquement dans la série des Trévoux au xviiies.; 1819 la personne théandrique (J. de Maistre, loc. cit.). Comp. du gr. θ
ε
ο
́
ς « dieu » et de α
̓
ν
η
́
ρ, α
̓
ν
δ
ρ
ο
́
ς « homme »; suff. -ique*. Bbg. Quem. DDL t. 25.
Wiktionnaire
Adjectif - français
théandrique \te.ɑ̃.dʁik\ masculin et féminin identiques
-
(Théologie) Qui est à la fois de nature humaine et divine, sans toutefois être demi-dieu.
- Une icône, en vérité, c’est une image, mais une image qui n’est pas exclusivement terrestre. Une image théandrique, en partie céleste et en partie terrestre. Elle est mixte, comme l’indique l’adjectif théandrique, qui est composé des mots théos, qui signifie Dieu, et anêr, qui signifie homme. — (Virgil Gheorghiu, De la vingt-cinquième heure à l’heure éternelle, 1965, p. 9)
Étymologie de « théandrique »
- Du grec ancien, composé de Θεός, Théos (« Dieu »), ἀνδρεῖος, andreios (« d’homme ») et -ικός, -ikós.
Phonétique du mot « théandrique »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| théandrique | teɑ̃drik |
Fréquence d'apparition du mot « théandrique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « théandrique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « théandrique »
-
Parmi les croyants aussi, fréquemment, de précieuses énergies sont utilisées dans la recherche de “rumeurs” – ou de véritables “scandales” – adaptés à la sensibilité d’une certaine opinion publique, dont les objectifs n’appartiennent certainement pas à la nature théandrique de l’Église. Tout cela au grave détriment de l’annonce de l’Évangile à toute créature et des exigences de la mission. Il faut reconnaître humblement que quelquefois, même les rangs du clergé, jusqu’aux plus hautes hiérarchies, ne sont pas exempts de cette tendance.
La Croix — Le Vatican rappelle le caractère absolu du secret de la confession
Traductions du mot « théandrique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | theandric |
| Espagnol | theandric |
| Italien | theandric |
| Allemand | theandric |
| Chinois | 南地 |
| Arabe | theandric |
| Portugais | theandric |
| Russe | богочеловеческий |
| Japonais | theandric |
| Basque | theandric |
| Corse | andandric |
Combien de points fait le mot théandrique au Scrabble ?
Nombre de points du mot théandrique au scrabble : 23 points