Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ténèbre »

Ténèbre

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Féminin	ténèbre	ténèbres

Définitions de « ténèbre »

Wiktionnaire

Nom commun - français

ténèbre \te.nɛbʁ\ féminin

(Rare) Singulier de ténèbres normalement employé au pluriel.
- Il sentit, dans l’intonation, le sourire plus qu’il ne le vit dans la ténèbre - un mot si rare au singulier qu’aucun correcteur automatique d’orthographe sur ordinateur ne l’admettrait ainsi, mais là, les ténèbres n’étaient pas plurielles mais singulières. — (Jean-Pierre Dufreigne, L’affaire Dieu, Plon, page 14)
- La ténèbre était opaque. Rien ne troublait le bourdonnement du dégel. — (Louis Pergaud, « L’horrible délivrance », dans De Goupil à Margot, éd. 1921)
- Agenouillé, le jeudi, près du confessionnal, la tête entre les mains, je poursuivais ma lutte contre l’infâme ténèbre où toute mon enfance me semblait ensevelie. — ( Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 201)
- Vanessa sous ma main reposait près de moi comme l’accroissement d’une nuit plus lourde et plus close : fermée, plombée, aveugle sous mes paumes, elle était cette nuit où je n’entrais pas, un ensevelissement vivace, une ténèbre ardente et plus lointaine, et toute étoilée de sa chevelure, une grande rose noire dénouée et offerte, et pourtant durement serrée sur son cœur lourd. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- La ténèbre effaçait la terre. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ténèbre »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
ténèbre	tenɛbr

Fréquence d'apparition du mot « ténèbre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ténèbre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ténèbre »

Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres.
Lao-Tseu
Qui doit se casser le cou trouve un escalier dans les ténèbres.
Proverbe italien
On ne pourrait pas apprécier la lumière, si nous ne connaissions pas les ténèbres.
Mick Deev
Trois bougies repoussent les ténèbres ; la vérité, la connaissance et les lois de la nature.
Proverbe celtique
Il faudrait parvenir à cette sagesse élémentaire de considérer les ténèbres où nous allons sans plus d’angoisse que les ténèbres d’où nous venons. Ainsi, la vie prend son vrai sens : un moment de lumière.
Paul Guimard — Le Mauvais temps
L’intuition est une vue du coeur dans les ténèbres.
André Suarès — Dostoïevski
Les ténèbres cachent l'événement futur.
Théognis de Mégare
L'homme fut sûrement le voeu le plus fou des ténèbres ; c'est pourquoi nous sommes ténébreux, envieux et fous sous le puissant soleil.
René Char — Feuillets d'Hypnos
Les lumières qui sont en nous sont transformées en ténèbres, et les ténèbres dans lesquelles nous vivons sont terribles.
Léon Tolstoï
Vaincre les ténèbres par la science.
Proverbe belge

Voir toutes les citations du mot « ténèbre » →

Traductions du mot « ténèbre »

Langue	Traduction
Anglais	darkness
Espagnol	oscuridad
Italien	buio
Allemand	dunkelheit
Chinois	黑暗
Arabe	الظلام
Portugais	trevas
Russe	темнота
Japonais	闇
Basque	iluntasuna
Corse	a bughjura

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ténèbre au Scrabble ?

Nombre de points du mot ténèbre au scrabble : 7 points